Voorbeelden van het gebruik van Ereburger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Want dan word je ereburger.
Helmut Kohl, die ereburger van Europa is,
In 2006 werd Hiddink benoemd als ereburger van de stad Eindhoven, nadat hij voor de zesde keer een landskampioenschap won met PSV.
Hiddink was named an honorary citizen of Eindhoven after winning his sixth Eredivisie title with PSV in 2006.Ereburger zal er,
In 2002 werd Hiddink benoemd als ereburger van de stad Seoul, nadat hij Zuid-Korea naar de halve finales leidde tijdens het WK van dat jaar.
Hiddink was named an honorary citizen of Seoul after reaching the 2002 FIFA World Cup semi-finals.Poosje besprekend het dilemma op werken een dagen, Ereburger en John geschiedden om erbuit hun windows te lijken
While discussing the dilemma at work one day, Freeman and John happened to look out their windowsDeze ereburger van Berlijn streed tot aan z'n dood in 1902… voor een gezondheidszorg van staatswege… en tegen het toenemende antisemitisme.
Fought for the need of basic public health care Until his death in 1902, the freeman of Berlin and against growing antisemitism.is ereburger van dit mooie dorp!
is the honorary citizen of this beautiful village!het monument voor de ereburger, en de parochiekerk.
the monument to the honorary citizen, and the parish church.Heel de Orde van den Prince wordt ereburger Nederlands, krantenartikel.
Heel de Orde van den Prince wordt ereburger Dutch, newspaper article.en in 1864 werd hij ereburger van Wenen.
became an Honorary citizen of Dresden.de met sterren onderscheiden"Kok van de eeuw" en sinds 2002 ereburger van Bad Gastein.
star-awarded"chef of the century" and since 2002 an honorary citizen of Bad Gastein.Valery Agafangelovich Shutov(voormalig directeur-generaal van de plant(1978-1992), Ereburger van Izhevsk) aan de studenten van ISTU die in wetenschappelijke en academische werk uitstekende resultaten behaald.
Valery Agafangelovich Shutov(former Director General of the plant(1978-1992), Honorary Citizen of Izhevsk) to the students of ISTU who achieved outstanding results in scientific and academic work.Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw- 2004 gehandicapte sporter van het jaar- 2004 Atletiekunie paralympisch atleet van het jaar- 2014 Ereburger van Brabant- 2017.
Order of the Lion of the Netherlands- 2004 National disabled sportsman of the year- 2004 Atletiekunie Paralympic athlete of the year- 2014 Honorary citizenship of the province of Brabant- 2017"Official website". kennyvanweeghel.Nota bene is het geval van Joseph O'Dell, ereburger van Palermo, nog barbaarser
In the case of Joseph O'Dell, an honorary citizen of Palermo, the situation is even more barbarous.In 1996 riep de stad Houston Li uit als ereburger en‘ambassadeur van goede wil' voor zijn“onbaatzuchtige publieke dienstverlening ten voordele
In 1996, the city of Houston named Li as an honorary citizen and goodwill ambassador for his"unselfish public service for the benefitBetrekking nieuwe productiehal; Het hernoemen van de Freimut-Lock-Strasse ter ere van de ondernemer en ereburger Freimut Lock; investeringsvolume van circa 2, 7 miljoen €;
Move-in to new production hall; renaming Freimut-Lock-Strasse in honor of Moge frater Nicácio als ereburger een inspiratiebron zijn voor de inwoners van Belo Horizonte,
May Brother Nicácio, as an honorary citizen, be Op 21 februari 2010 kreeg hij van de wetgevende macht van de Braziliaanse deelstaat Mato Grosso do Sul de titel"Cidadão do(Ereburger van) Mato Grosso do Sul.
On February 21, 2010, the Legislative Assembly of Mato Grosso do Sul awarded him the title of"Cidadão do(Citizen of) Mato Grosso do Sul.Jacoba van Beierenprijs 1990, de erepenning Landbouw-Universiteit te Wageningen(1993) en was hij ereburger van de provincie Noord-Brabant.
Research Centre in 1993 and was an honorary citizen of the Dutch province of North Brabant.
