ESCAPADE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Escapade in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Geef me het ijs. De Brussel escapade.

The Brussels escapade. Give me the ice cream.

Ik zou zelfs kunnen leven met je escapade.

I could even live with your escapade.

Ls er een ander soort escapade?

Is there another kind of escapade?

Ze vroeg aan me hoe je deze escapade financierde.

She asked how you were funding this little escapade.

Het kan in een hotel het gevoel van escapade en comfort versterken.

In a hotel, it can enhance a feeling of escape and comfort.

Ik heb hem niet meer gezien sinds mijn escapade.

Haven't seen him since my little escapade.

Ik heb hem niet meer gezien sinds mijn escapade… met een brandende Hurricane.

Haven't seen him since my little escapade… with the burning Hurricane.

En onze escapade door de Balkan heeft dus nooit plaatsgevonden.

And our escape in the Balkans has never happened.

Wanneer u plannen heeft om voor het einde van het jaar escapade met familie en vrienden,

When you have plans to get a year-end escapade with family and friends,

Cryptovaluta escapade ons bankroet maken. Tot het zo ver is,

Cryptocurrency escapade is gonna drive us into bankruptcy.

Tot het zo ver is, zal jouw kleine cryptovaluta escapade ons bankroet maken.

Cryptocurrency escapade is gonna drive us into bankruptcy. Yes, well, until that time, your little.

dus een doodlopende weg uit deze werkelijkheid, een drug, escapade, of fout.

hence a dead-end road out of it, a drug, escape, or error.

gevormd te hebben en zich te wagen aan een'solo escapade.

starts a'solo escapade' too.

De smeuïge details van mijn escapades deelde ik met mijn beste vriendin.

I shared the dirty details of my adventures with my best friends.

Ze is niet tevreden met haar nachtelijke escapades.

She won't be kept happy by her nights on the tiles.

We hebben genoten van het, zodat onze escapades vanaf hier.

We have enjoyed it, to make our forays from here.

Ik herinner me de escapades van Spartan wel.

I do recall the exploitsof Mr. John Spartan. I did.

Ze gaf je de nodige ruimte voor je escapades.

Gave you the space you need for your extracurriculars.

Dankzij Zeus z'n escapades.

Thanks to my husband's philanderings.

Als voorbeeld, mijn 20 miljoen luisteraars zijn zeer benieuwd over je escapades in Kasjmir.

For example, my 20 million listeners Are very curious about your escapade into kashmir.