ESSAYIST - vertaling in Engels

• essayist
• writer

Voorbeelden van het gebruik van Essayist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

criticus en essayist.
critic and essayist.

Als essayist laat Vandevelde de eerste twee krachtpunten van Huxleys driehoek hoofdzakelijk links liggen.
As an essayist, Vandevelde mainly ignores the first two poles of Huxley's triangle.

De werken van romanschrijver en essayist George Orwell worden beschouwd
An essayist and novelist, Orwell's works are important social

Evgeny Morozov schrijft als essayist over digitale zaken,
Evgeny Morozov writes as an essayist on digital matters,

Csordás werd uitgebreid bekroond als essayist en vertaler, onder andere voor zijn vertaling naar het Hongaars van Essais, het standaardwerk van Michel de Montaigne.
He has won prizes as an essayist and translator, among other things for his Hungarian translation of the essays of Montaigne.

was een Duits schrijver en essayist.
was a distinguished German writer and translator.

toneelschrijver en essayist.
songwriter, and novelist.

was een Brits essayist en schrijver.
was a British writer and critic.

was een Belgisch dichter, essayist en radiomaker.
was a Belgian poet, literary critic and radiomaker.

is een Frans schrijver en essayist.
is a French writer and critic.

schrijver, essayist en schilder.
writer, and critic.

is werkzaam als dichter, essayist en vertaler o.a. Mallarmé.
he is a poet, essayost and translator in particular of poems by Mallarmé.

als verzamelaar van sculpturale vormen ook als essayist en archivist naar voren.
collector of sculptural forms, but also as an essayist and archivist.

is Zuidam ook actief als essayist en librettist.
Zuidam is also active as an essayist on music, a.o.

lyrist, essayist, tekenaar en schilder.
painter, caricaturist and poet.

was een Amerikaanse dichter, essayist, uitgever, hogeschooldocent en diplomaat.
was an American Romantic poet, critic, editor, and diplomat.

was een Slowaaks dichter, essayist, kinderboekenschrijver en academicus.
was a Slovak poet, essayist, translator, children's writer and academic.

Na de oorlog ontwikkelde hij zich als romancier en essayist, daarnaast was hij actief als journalist,
After World War II he became a novelist and essay writer, he was active as a journalist,

van William Hazlitt(Engels essayist, 1778-1830), en alleen te vergelijken met Montaigne
by William Hazlitt(English essayist 1778-1830, only comparable to Montaigne)

Anders dan de systeemdenker of wetenschapper laat de essayist zich daarom niet slechts leiden door de stand van zaken in het eigen vakgebied of aanverwante specialismen, maar evenzeer door kunstwerken en andere cultuurproducten, die dikwijls het prisma vormen waardoorheen de essayist zijn blik richt op de samenleving,
Unlike the system thinker or scientist the essayist is not only guided by the current situation in his or her own discipline or related specialisms, but equally by works of art and other cultural products, which often are the prism through which essayists look at society