EU-PARTNERS - vertaling in Engels

• EU partners
• european union partners

Voorbeelden van het gebruik van Eu-partners in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de nieuwe EU-strategie voor het handelsbeleid("") die in het najaar van 2015 is voorgesteld, zijn plannen opgenomen om in de toekomst handelsovereenkomsten af te sluiten met strategische EU-partners, zodat de economische groei in Europa verder kan worden ondersteund.
The EU's new trade policy strategy presented in the autumn of 2015--includes plans to conclude future trade deals with strategic EU partners, supporting further economic growth in Europe.

een rechtstreekse impact heeft op de EU, kan zij voor een aantal EU-partners, en daarmee voor de algehele dialoog en samenwerking van de
this dimension might nevertheless be highly relevant for some of the EU's partners and, thus, for the EU's overall political dialogue

wat doen de grootste EU-partners op het gebied van innovatie,
how our main partners behave in the matter of innovation,

de onafhankelijkheid van justitie worden geëerbiedigd om het vertrouwen van de EU-partners te herstellen, aldus een vandaag goedgekeurd verslag van de Commissie over het mechanisme voor samenwerking en toetsing.
judicial independence to win back the trust of its partners in the EU, says the report adopted by the Commission today under the Cooperation and Verification Mechanism CVM.

Een dergelijke voorzichtige benadering is des te noodzakelijker gezien het risico dat de door ons aangebrachte veranderingen indruisen tegen de normen van de EU-partners, met andere woorden tegen de normen van de VS, Australië, Japan en Canada.
Such caution is all the more warranted given that any changes we make might fail to comply with the standards of the European Union's partners, or in other words the USA, Australia, Japan and Canada.

de ontwikkeling van de hogeronderwijsstelsels in die landen te bevorderen door nauwe samenwerking met EU-partners.
the development of higher education systems via close cooperation with European Union partners.

alsook ter bevordering van de handelsbetrekkingen met de EU-partners.
improve trade relations of the EU's partners.

Deelt de Raad mijn opvatting dat een regering die met behulp van haar veiligheidsdiensten vertrouwelijke informatie vergaart over EU-partners en hun onderhandelingsinzet bij internationale onderhandelingen, het vertrouwen beschaamt dat de lidstaten in elkaar mogen hebben, en handelt in strijd met de solidariteit die
Does the Council share my view that a government which uses its security services to gather confidential information on its EU partners and their positions in international negotiations undermines the trust which Member States might have in each other

De Commissie toelaten op de systemen en procedures van de EU-partners in indirecte uitvoering te vertrouwen, indien deze positief zijn beoordeeld(artikel 149) en maatregelen opleggen
Allowing the Commission to rely possible on the systems and procedures of the partners of the EU under indirect implementation if they have been positively assessed(Article 149)

coherentie in de uitvoering van de EU-externe energie-initiatieven en-processen het van wezenlijk belang is dat de EU-partners permanent op de hoogte zijn
external energy initiatives and processes, it will be crucial for EU partners to be constantly informed

Bij iedere overeenkomst moet er altijd een EU-partner een beetje dwarsliggen.
With every agreement, an EU partner must always be a bit of a cross.

In het document wordt Rusland vaak aangeduid als een cruciale EU-partner, maar tegelijkertijd worden daar bijna overal eisen
Russia is often described in the document as a key partner of the EU. However, almost everything is expressed

economisch significante EU-partner en een oostelijk buurland met een belangrijke rol binnen
economically significant EU partner and an Eastern neighbour with an important role within

Duitsland transformeerde zich van een opkomend invloedrijke EU-partner tot de meest dynamische expansionistische macht in Europa,
Germany was transformed from an emerging influential EU partner, into the most dynamic expansionist power in Europe,

Steven Vanackere verheugt er zich over dat op deze wijze een belangrijke EU-partner zijn diplomatieke relaties met ons land blijft onderhouden.
Steven Vanackere welcomes the fact that this important EU partner will continue to maintain diplomatic relations with Belgium.

stabiel Egypte als belangrijke EU-partner in de regio steunt, en dat hij met Egypte de doelstelling
stable Egypt as a key EU partner in the region sharing the goal of building stability,

werd Duitsland getransformeerd van een opkomende invloedrijke EU-partner, tot de meest dynamisch expansionistische macht binnen de EU,
Germany was transformed from an emerging influential EU partner, into the most dynamic expansionist power within the EU,

mentaliteit aan beide kanten, want ook de EU-partner zal veranderen na de toetreding van tien nieuwe landen.
a change in mentality on both, because the EU partner will also change following the accession of ten new countries.

Het verslag geeft een overzicht van de huidige ontwikkeling van Oekraïne als EU-partner en van de taken die het nog moet uitvoeren.
The report provides an overview of the current development of Ukraine, as an EU partner, and the tasks it still has to carry out,

Wij mogen niet vergeten dat de excessen van de jongste dagen te maken hebben met de escalatie van een conflict dat zich in de eerste plaats in Turkije, een van onze NAVO-partners en in de toekomst ooit ook EU-partner, afspeelt en daar ook zijn oorsprong vindt.
We must not forget that the excesses of the last few days were precipitated by a conflict that is occurring primarily in the country of a NATO partner that will one day also be an EU partner, namely Turkey, where it also has its origins.