EUPHEMIA - vertaling in Engels

• euphemia

Voorbeelden van het gebruik van Euphemia in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

haar moeder was Euphemia Van Rensselaer Waddington.
and her mother, the former Euphemia Van Rensselaer Waddington, was a drama critic for the Catholic World.

Hendrik III was de oudste zoon van hertog Albrecht II van Mecklenburg en diens echtgenote Euphemia, zus van koning Magnus IV van Zweden.
Henry was the first son of Duke Albert II of Mecklenburg and his wife Euphemia of Sweden, the sister of King Magnus IV of Sweden.

Na de dood van zijn eerste echtgenote Euphemia in 1370 hertrouwde Albrecht II met Adelheid, dochter van graaf Ulrich van Hohenstein.
When his first wife died, Duke Albert married a second time to countess Adelheid of Hohenstein, daughter of count Ulrich of Hohenstein.

Albert II was de jongere zoon van graaf Albert I van Gorizia en diens echtgenote Euphemia, dochter van hertog Koenraad I van Glogau.
Albert II was a younger son of Count Albert I of Gorizia and his wife Euphemia, a daughter of the Silesian duke Konrad I of Głogów.

Op 2 mei 1355 huwde Euphemia met Robert Stuart,
On 2 May 1355, Euphemia married Robert Stewart,

dochter van Robert Jones en Euphemia Ragan, ze was de tweede van zes kinderen.
the daughter of William Organ and Mary Ahern: she was the youngest of four children.

Omdat Bolesław en Euphemia echter in de derde graad met elkaar verwant waren,
Because Euphemia and Bolesław I were related in the third degree of consanguinity,

Zijn enige dochter, Aelia Marcia Euphemia, was in 450 getrouwd met Anthemius,
Marcian had his daughter Marcia Euphemia, who came from a previous marriage,

Euphemia was een dochter van Hugo,
Euphemia was a daughter of Hugh,

Aelia Marcia Euphemia(periode 453- 472) was de vrouw van de West-Romeinse keizer Anthemius en de enige dochter van de Oost-Romeinse keizer Marcianus.
AD was the son of the Western Roman Emperor Anthemius(467-472) and Marcia Euphemia, daughter of the Eastern Roman emperor Marcian.

Michael was in 1435-1436 korte tijd gehuwd met Bolesławs zus Euphemia en vluchtte na de moord op zijn vader in 1440 naar het hof van zijn schoonbroer.
Michael was briefly married with Bolesław IV's sister Euphemia in 1435-1436, and after his father's murder he was forced to seek refuge at the court of his brother-in-law in 1440.

Bolesławs tweede huwelijk in 1412 met Euphemia van Mazovië,
Bolesław's second marriage in 1412 to Euphemia(called also Ofka),

dochter van Egbert Jan Smits en Euphemia Johanna Huender.
daughter of Egbert Jan Smits and Euphemia Johanna Huender.

Kinderen van Gerbert en Elisabeth: 1 Euphemia Johanna Ledeboer,
Children of Gerbert and Elisabeth: 1 Euphemia Johanna Ledeboer,

op donderdag 4 mei 1911 in Eibergen(Gld) met Euphemia Johanna Ledeboer,
Ulrich married Euphemia Johanna Ledeboer,

Euphemia is geboren op dinsdag 11 oktober 1887 in Kralingen, Rotterdam(Zh),
Euphemia was born on Tuesday 11 October 1887 in Kralingen,

Euphemia In Kamporu de kerk
Euphemia In Kamporu the church

Euphemia, die zit boven de stad,
Euphemia, which sits above the town,

Dixon, Euphemia Maria, geboren 4 december 1822, overleden 21 februari 1851.
Dixon, Euphemia Maria, born 4 December 1822, died 21 February 1851.

Waarom veranderde prinses Euphemia dan zomaar ineens?
Then why did Princess Euphemia suddenly change so completely?