EX-GEVANGENE - vertaling in Engels

• ex-con
• ex-convict
• parolee
• ex-prisoner
• excon

Voorbeelden van het gebruik van Ex-gevangene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij moet een seksbom zien, geen ex-gevangene.
You don't want to look like an ex-convict.

Ex-agent en politicus… huurt ex-gevangene om rivaal te doden.
Ex-cop-stroke-politician hires ex-con to kill rival.

Hij was een ex-gevangene.
He was an ex-convict.

Een ex-gevangene.
And an ex-con.

Ja. Je broer… is vermoord door zijn vriendin, die ex-gevangene.
Yeah. was killed by his ex-convict girlfriend. Your brother.

De verkoper is een ex-gevangene in een werkprogramma.
The vendor is an ex-con in a work-release program.

Hij heeft deze man aangevallen, John Henry, ex-gevangene, beroofde bejaarden.
Ex-convict, preyed on the elderly. He attacked this man- John Henry.

Omdat haar man een ex-gevangene is.
Of her husband's an ex-con.

Een ex-gevangene.
An ex-convict.

Bankiers en investeerders zullen geen ex-gevangene inhuren.
Bankers and investors won't hire an ex-con.

We dachten dat je een ex-gevangene was.
We were under the impression that you were an ex-convict.

Jij bent mijn eerste ex-gevangene.
You are my first ex-con.

Ze nemen geen ex-gevangene.
They won't take an ex-convict.

Hij is een drugsverslaafde en een ex-gevangene.
He's a drug addict and an ex-con.

Dit is Lars Falusson, een ex-gevangene.
This is Lars Falusson, an ex-con.

Zei hij nog wie die ex-gevangene was?
Did he ever say who this ex-con was?

Zei ik ex-gevangene?
Did I say ex-con?

Eersteklas ex-gevangene.
Prime quality ex-con.

Hij zegt dat je een model ex-gevangene bent geweest.
He says you have been a model ex-con.

Cabaretier en ex-gevangene Wim Kan noemt zijn komst een schande.
Cabaret performer and former prisoner Wim Kan describes the visit as a disgrace.