EXCEL-SJABLOON - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Excel-sjabloon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Excel kunt berekenen en slaat u de werkmap op als calculator voor leningaflossing van Excel-sjabloon.

then save the workbook as loan amortization interest calculator of Excel template.

Als u Project Excel-sjabloon selecteert, is er geen extra toewijzing nodig.

If you select Project Excel Template, no additional mapping is needed.

NPV en IRR Excel-sjabloon voor een schema dat is niet per se periodiek.

NPV& IRR Excel Template for a schedule that is not necessarily periodic.

Bescherm/ blokkeer Excel-sjabloon wordt overschreven met open wachtwoord

Protect/lock Excel template being overwritten with open password

En wat als een Excel-sjabloon snel wordt toegepast op een bestaande werkmap?

And what if apply an Excel template to an existing workbook quickly?

Bescherm/ blokkeer een Excel-sjabloon die wordt overschreven door het huidige werkblad te beschermen.

Protect/lock an Excel template being overwritten with protecting current worksheet.

Hoe een Excel-sjabloon beschermen/ vergrendelen dat wordt overschreven met een wachtwoord?

How to protect/lock an Excel template being overwritten with password?

NPV en IRR Excel-sjabloon voor periodieke kasstromen 2.

NPV& IRR Excel template for periodic cash flows 2.

Eigenlijk kunnen we een Excel-sjabloon openen en deze direct bewerken.

Actually we can open an Excel template and then edit it directly.

Sla aangepaste tabelstijl/ indeling op met opslaan als Excel-sjabloon.

Save custom table style/format with saving as Excel Template.

Nu hebben we de opgegeven Excel-sjabloon al bewerkt of gewijzigd.

Now we have edited or changed the specified Excel template already.

In deze toestand moeten we de standaard Excel-sjabloon wijzigen.

In this condition, we need to change the default Excel template.

Nu wordt de werkmap opgeslagen als een alleen-lezen Excel-sjabloon.

Now the workbook is saved as a read-only Excel template.

Strikt genomen is de bovenstaande methode niet om een Excel-sjabloon te bewerken of te wijzigen, maar om te overschrijven.

Strictly speaking, the above method is not to edit or change an Excel Template, but to overwrite.

Met een alleen-lezen Excel-sjabloon kunt u voorkomen dat anderen sjabloonbestanden wijzigen, maar dit heeft geen invloed op de toepassing.

A read-only Excel template can help you prevent others modifying template files, but doesn't affect applying.

Bescherm/ blokkeer een Excel-sjabloon die wordt overschreven met een open wachtwoord

Protect/lock an Excel template being overwritten with open password

U kunt de tabel opslaan als een Excel-sjabloon voor het opslaan van de aangepaste tabelstijl/ indeling.

You can save the table as an Excel template for saving the custom table style/format.

We kunnen de werkbladen van de Excel-sjabloon echter eenvoudig naar de bestaande werkmap kopiëren.

However, we can copy the worksheets of Excel template to the existing workbook easily.

persoonlijken selecteer vervolgens de specifieke Excel-sjabloon.

then select the specific Excel template.

selecteer een standaard Excel-sjabloon die is meegeleverd met de udiMagic-converter 6.

select any Standard Excel template provided with udiMagic converter 6.