EXCEL-SPREADSHEETS - vertaling in Engels

• excel spreadsheets

Voorbeelden van het gebruik van Excel-spreadsheets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

PDF-bestanden converteren naar volledig geformatteerde Word-documenten en Excel-spreadsheets zodat u ze kunt bewerken zonder ooit nodig om op te sporen het oorspronkelijke bestand of de auteur.
Convert PDF files back into fully formatted Word documents and Excel spreadsheets so you can edit them without ever needing to track down the original file or author.

Ik heb ooit gewerkt voor een bedrijf dat Excel-spreadsheets gebruikte om testresultaten bij te houden.
I once worked for a company that used Excel spreadsheets to track test results. Don't do this.

Bestandsgebaseerde datastores(zoals CSV of Excel-spreadsheets) met absolute paden worden nu correct opgelost in de controle webapplicatie.
File-based datastores(such as CSV or Excel spreadsheets) with absolute paths are now correctly resolved in the monitoring web application.

wachtwoorden kopiëren en plakken vanuit Excel-spreadsheets.
copy pasting passwords from excel spreadsheets.

In tegenstelling tot de vroeger gebruikte Excel-spreadsheets biedt de standaard reporting duidelijk meer veiligheid
Contrary to the previously used Excel spreadsheets, the standard reporting offers much more reliability

Word-documenten, Excel-spreadsheets, toegang tot bestanden, enz.
word documents, excel spreadsheets, access files, etc.

Een andere optie voor gegevensinvoer tijdens de pre-engineering is een uitgebreide importfunctie waarmee gegevens vanuit Excel-spreadsheets naar EPLAN kunnen worden geimporteerd.
As a further alternative for data entry, the preplanning option incorporates a comprehensive import functionality allowing data to be exported into EPLAN from Excel spreadsheets.

De applicatie geeft MS Excel-spreadsheets op basis van de verwijderde tag,
The application identifies MS Excel spreadsheets on the basis of deleted tag,

On line functies- Wisselkoersen is een praktisch hulpmiddel waarin u kunt automatisch bijwerken op de wisselkoersen in uw Excel-spreadsheets- via Internet.
Online Functions- Exchange Rates is a practical tool in which you can automatically update currency exchange rates into your Excel spreadsheets- via Internet.

Online wordt het rapport aangevuld met een een uitgebreide set Excel-spreadsheets met een analyse van de gebruikspatronen die in het onderzoek zijn bekeken.
The report is accompanied online by an extensive set of Excel spreadsheets that analyze the usage patterns observed in the study.

Als u regelmatig een diepe duik maakt in uw Excel-spreadsheets, weet u hoeveel tijd er is besteed aan het uitvoeren van functies.
If you regularly do a deep dive into your Excel spreadsheets, you know how much time is taken up performing functions.

Voor Excel-spreadsheets worden datums nu geëxporteerd zonder de tijdwaarde wanneer de indeling"Excel-datum" wordt gebruikt om gegevensgroepering op datum toe te staan.
For Excel spreadsheets, dates are now exported without the time value when the"Excel Date" format is used to allow data grouping by dates.

Word-documenten, Excel-spreadsheets, PowerPoint-presentaties, enz.
Word documents, Excel spreadsheets, PowerPoint presentations, etc.

documenten, Excel-spreadsheets, PPT, PDF's
documents, excel spreadsheets, PPT, PDFs

Staat het herstellen van gegevens van elk type zoals documenten, Excel-spreadsheets, afbeeldingen, video's,
Capable of recovering data of any type including documents, excel spreadsheets, images, videos,

Converteer Microsoft Word-documenten en Excel-spreadsheets naar PDF rechtstreeks vanuit uw Java-toepassingen,
Convert Microsoft Word documents and Excel spreadsheets to PDF directly from your Java applications,

Microsoft Word-documenten, Excel-spreadsheets, Acrobat PDF-bestanden, etc.
Microsoft Word documents, Excel spreadsheets, Acrobat PDF files, etc.

Ten slotte zullen cijferverslaafde mobiele gebruikers(die met Excel-spreadsheets werken en berekeningen uitvoeren op hun laptop)
Finally, nomad users hooked on numbers(the kind who work with Excel spreadsheets and crunch figures on their laptop)

Of u nu gieten over Excel-spreadsheets of het doen van administratief werk,
Whether you're pouring over Excel spreadsheets or doing clerical work,

Word-documenten kunnen nu automatisch worden bijgewerkt met bijgewerkte gegevens van Excel-spreadsheets Alle 2400 pagina's met voorbeeldinhoud die voorheen in PDF-indeling waren, kunnen nu worden geà ̄mporteerd als bewerkbare tekst.
Word documents can now auto-update with updated data from Excel spreadsheets All 2400 pages of sample content that used to be in PDF format can now be imported as editable text.