EXPRESSIONISTISCH - vertaling in Engels

• expressionist
• expressionism

Voorbeelden van het gebruik van Expressionistisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Minimalisme en pluriformiteit gaan hand in hand in dit expressionistisch bewegingsverhaal, gedanst door twee uitzonderlijke performers.
Minimalism and versatility go hand in hand in this expressionist narrative of movement danced by two exceptional performers.

Na zijn expositie volgde Bas Theman uit Rotterdam hem op met zijn Amerikaans expressionistisch werk en Jaap Weg met etsen.
Subsequently to this exhibition Bas Theman from Rotterdam followed suit with his American expressionist work and Jaap Weg followed with etchings.

maakt transmediaal expressionistisch theater dat midden in de maatschappij staat
makes trans medial expressionistic theater that finds its place in the middle of society,

haar stijl is naturalistisch, expressionistisch en magisch realistisch.
her style is naturalistic, expressionistic and magic realistic.

Een concreet beeld kneden in het abstracte is niet vanzelfsprekend en ook niet louter expressionistisch.
To knead a concrete image in the abstract is neither self-evident nor purely expressionistic.

Met de vitaliteit van een'Jonge Wilde' geeft ze lading aan haar schilderijen met expressionistisch uitgevoerde lijnen,
With the vitality of a'Young Wild' she deepens her paintings with expressionistic lines, spots

De scenografie voor Hansje Brinker is volledig opgevat vanuit een expressionistisch zwart wit scènebeeld,
The scenography for Hansje Brinker is conceived as an expressionistic, black and white image,

het linker dik in de verf, expressionistisch, gebaseerd op de werkelijkheid,
the lefthand segment thick with paint, expressionistic, based on reality;

de vrije manier waarop Werkman de naturalistische details van de cactussen vertaalt naar een beeld, kan 'Bloei III' ook expressionistisch genoemd worden.
that he used and the free manner in which Werkman showed the natural details of the cacti in his images,'Blossom III' can also be called an Expressionist work.

Willibrordus is een grote centraliserende kruiskerk in expressionistische stijl, ontworpen door P.G.
Cruciform church, designed in Expressionist style by P.G.

Ervaar dit expressionistische en modernistische meesterwerk van binnen.
Experience this Expressionist Modernist masterpiece from the inside.

Roger maakt abstract expressionistische paintings, hij werkt volledig vrij….
Roger makes abstract expressionist paintings and works completely unrestrained….

Duits expressionistische film les of… buitenschoolse activiteiten?
German expressionist film class or… Extracurriculars?

Veel expressionistische werken hebben felle kleuren
Many Expressionist Works feature bright colours

Het gebouw in expressionistische stijl werd ontworpen door P.G. Buskens.
The building in Expressionist style was designed by P.G. Buskens.

Het werd ontworpen in expressionistische stijl door J. Stuivinga.
It was designed in Expressionist style by J. Stuivinga.

De Gereformeerde kerk werd gebouwd in een gematigd expressionistische stijl in 1931.
Location: was built in moderate Expressionist style in 1931.

Het huis is gevuld met prachtige abstracte expressionistische schilderijen.
The home is filled with beautiful abstract expressionist paintings.

Architect A.J.A. Winters ontwierp de kerk in expressionistische stijl.
Architect A.J. A. Winters designed it in Expressionist style.

Het is een voorbeeld van expressionistische bruggenbouw.
It is an example of expressionist bridge building.