EXTINCTIE - vertaling in Engels

• extinction
• absorbance
• absorbency

Voorbeelden van het gebruik van Extinctie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zoogdieren en vogels die de extinctie overleefden voedden zich met insecten,
Mammals and birds which survived the extinction fed on insects,

De extinctie van de voorbereiding van de Test,
The absorbance of the Test preparation,

gekoeld gedestillerd water en breng in een thermostaatbad van 20 °C. Meet na 30 tot 60 minuten de extinctie van monster en blanco bij 548 nm ten opzichte van water.
store in a thermostat at 20° C. After 30 to 60 minutes measure the absorbance of the sample and the blank with distilled water in the reference cell.

permanent voor Extinctie.
standing in front of Extinction.

Oplossingen met een grotere extinctie dan die van de hoogste concentratie, die voor het ijken werd gebruikt, mogen ten hoogste zesmaal met reagensbianco worden
Solutions with absorbances exceeding that of the highest concentration used for calibration can be diluted up to sixfold with the reagent blank

op de ordinaat de overeenkomstige waarden van de gemeten extinctie zie hoofdstuk 9- Opmerking.
on the ordinate, the corresponding values of the absorbencies measured see clause 9- Notes.

Bijvoorbeeld sommige gebieden in het Galactisch centrum hebben meer dan 30 magnituden extinctie in het optische gebied, wat betekent dat minder dan 1 optisch foton uit 1012 doorgelaten wordt.
For example, some regions of the Galactic Center are awash with obvious intervening dark dust from our spiral arm(and perhaps others) and themselves in a bulge of dense matter, causing as much as more than 30 magnitudes of extinction in the optical, meaning that less than 1 optical photon in 1012 passes through.

het waargenomen spectrum van een ster met een vergelijkbare spectraalklasse waarvan bekend is dat die niet verrood is door extinctie.
the star's spectrum is compared to the observed spectrum of a similar star known not to be affected by extinction unreddened.

Procedure- Gelijktijdig bepalen de extinctie van de standaard bereiding,
Procedure- Concomitantly determine the absorbance of the Standard preparation,

Dit werd aangetoond doordat de sterkte van de absorptielijn ongeveer evenredig was met de extinctie, en doordat in objecten met zeer verschillende radiële snelheden de golflengte van de absorptielijnen niet beïnvloed werden door Dopplerverschuiving, wat betekende dat de absorptie niet plaatsvond in
Their interstellar nature was shown by the fact that the strength of the observed absorption was roughly proportional to the extinction, and that in objects with widely differing radial velocities the absorption bands were not affected by Doppler shifting,

de zon liggen in het vlak van de Melkweg, is de extinctie in the V band(Visueel; 540 nm) van het UBV fotometrisch systeem ongeveer 1, 8 magnitude per kiloparsec loodrecht op het vlak van de Melkweg is de extinctie kleiner.
are within a few thousand parsecs of the Earth, extinction in the visual band of frequencies(photometric system) is on the order of 1.8 magnitudes per kiloparsec.

Er zijn eigenlijk maar twee levensvatbare verklaringen… voor de regelmatig voorkomende extincties.
There are really only two viable explanations for the regularity of the extinctions.

van de aanwezige populaties(lokale extincties t.g.v. verstoring,
of the present populations(local extinction probability due to distur-ban-ce,

Deze kosmische wolk heeft enorm veel‘extinctie'.
Cool Fakta This cosmic cloud has extremely high‘extinction'.

Geinig weetje Deze kosmische wolk heeft enorm veel‘extinctie'.
Cool Fact This cosmic cloud has extremely high‘extinction'.

Vreesacquisitie en-extinctie bij mensen na een unilaterale temporale lobectomie.
Fear acquisition and-extinction in humans following unilateral temporal lobectomy.

Je hebt de verkeerde maximale extinctie golflengte. Mag ik?
You got the wrong maximum absorbency wavelength. May I?

Je hebt de verkeerde maximale extinctie golflengte. Mag ik?
May I? You got the wrong maximum absorbency wavelength?

De inslagen die volgden, hebben… de extinctie van veel leven op aarde tot gevolg gehad.
The resulting impacts have been the source of many major extinction events in Earth's history.

in de vlam en meet de extinctie ten opzichte van water.
into the flame and measure the absorbency against water.