FABRIEKSMATIG - vertaling in Engels

• factory
• industrially

Voorbeelden van het gebruik van Fabrieksmatig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De schoep wordt fabrieksmatig voorzien van een vaste schoephoek(25 t/m 45°).
The blade is manufactured with a fixed blade angle(25°- 45°).

Afzuigcapaciteit voor de ITHO is maximaal 325 m3 per uur, en fabrieksmatig op 225 m3 per uur ingesteld.
Ventilation capacity for the ITHO is maxed out at/around 325 m3 per uur, and defaulted from factory on 225 m3 per hour.

kant en klare fabrieksmatig kopen.
buy ready-made factory-made.

Het fabrieksmatig produceren en houden van dieren wijzen wij af, maar het is geen eis om vegetarier te worden,
We reject the production and exploitation of animals in factories. It is not demanded members become vegetarians,

zelfs regelrecht fabrieksmatig moet zijn.
be highly efficient or even downright industrial.

Waarom leidt grootschalige fabrieksmatige productie altijd tot stakingen?
Why is it that large-scale factory production always leads to strikes?

Een nieuwe fabrieksmatige plaatsing van de studs(Eco Stud System 4).
New stud positioning(Eco Stud System 4) in factory studding.

Ingebouwde diagnostiek en fabrieksmatige standaardisering zorgen voor goede prestaties van de apparatuur
Built-in diagnostics and factory standardization ensure proper equipment performance

Voor het eerst leverde 't moessongebied producten voor de hele wereld… op fabrieksmatige schaal.
For the first time, the lands of the monsoon were supplying produce worldwide on an industrial scale.

is een teken van fabrieksmatige onverschilligheid.
gassed is a sign of industrial indifference.

De grootste factor zilver vraag industriële toepassing, in 2019, volgens de Silver Institute, fabrieksmatige productie verwerkt 60 procent van de totale fysieke dema nd.
The largest factor influencing silver demand is industrial use. According to the Silver Institute, industrial fabrication accounts for 60% of total physical demand.

maar liefst honderd keer zoveel ijzer als 100 gram volle melk zonder fabrieksmatige toevoegingen.
no less than hundred times as much iron as 100 gram milk without industrial additions.

Lipafdichting aan beide zijden(fabrieksmatig aangebracht) Constructiegegevens.
VD2: Lip seals on both ends(factory fitted).

Lipafdichting aan beide zijden(fabrieksmatig aangebracht) Constructiegegevens.
Lip seals on both ends(factory fitted) Construction features.

Lipafdichting aan beide zijden(fabrieksmatig aangebracht).
VD2: With lip seals on both ends.

Bij grotere hoogteverschillen moeten de platen fabrieksmatig geknikt worden.
For greater height differences, the cladding must be crimped in the factory.

Fabricage van zuurkool gebeurt op grote schaal fabrieksmatig.
Many carboxylic acids are produced industrially on a large scale.

Fabrieksmatig ingebouwd of voor latere inbouw in de EASYLAB behuizing.
Factory mounted or for retrofitting into the EASYLAB base component casing.

Om verkeerd insteken te voorkomen zijn de connectoren fabrieksmatig gepolariseerd.
The connectors are coded at the factory to prevent mismatching.

VD2: met lipafdichting aan beide zijden(fabrieksmatig aangebracht).
Accessories VD2: With lip seals on both ends.