FADE OUT - vertaling in Engels

• fade out

Voorbeelden van het gebruik van Fade out in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Fade in en Fade out effect aanpassing
Fade in& Fade out effect adjustment

De tracks is een kleine minuut korter(de laatste minuut- meer een fade out- is weggelaten)
The track is a minute shorter(the last minute- more a fade out- is omitted)

Had wel wat eerder een fade out mogen hebben(op 5? minuut nu-metalfluisterambient zit ik niet te wachten),
Needs an earlier fade out(51⁄2 minutes of whining'nu-metalwhisperambient' is not what I'm waiting for),

alle muziek in de iTunes-bibliotheek fade out als gevolg van het systeem crash
all the music in iTunes library fade out because of the system crash

en zelfs de fade out tijdens het sluitstuk'Fear The Truth' is bij Nephasth goed verzorgt.
and even the fade out in the closing song'Fear The Truth' has been attended to with great care.

ietwat gedempte geluid(alsof je een prop in je oren hebt) en de fade out die bij sommige nummers gebruikt wordt.
it sounds muffled(like cotton wool in my ears) and fade outs are used on some songs.

Daar staat'Fade out.
That says"Fade Out.

Individuele tijden voor fade-in en fade Out.
Individual times for fade In and fade Out.

Fade Out' laat de afbeelding vervagen van zichtbaar tot onzichtbaar.
Fade Out' to fade from visible to invisible.

Maak dan per audiodeel gebruik van een kleine fade in/ fade out.
In which case use, per section of audio, a little fade in/fade out.

Speel"Street Spirit(Fade Out)" van Radiohead op een elektrische gitaar.
Play"Street Spirit(Fade Out)" by Radiohead on any electric guitar.

Street Spirit(Fade Out) is een single van de Britse muziekgroep Radiohead uit 1996.
Street Spirit(Fade Out)" is a song by the English alternative rock band Radiohead.

Fade Out', alweer een tien minuten durende trip, klinkt zoals de titel doet vermoeden.
Fade Out', another ten minutes trip, sounds like the title suggests.

Wel jammer dat de fade out op zo'n abrupte, haast onlogische.
Too bad that the fade out is so abrupt and almost illogical.

klinkt het meteen een heel stuk beter'Fade Out','Good Man.
it immediately sounds much better'Fade Out','Good Man.

met pop-en rockbands als Radiohead was het verstandiger geweest om niet te kiezen voor een cover van'Street Spirit(Fade Out)', hoe goed die uitvoering ook is.
rock bands like Radiohead it had been wiser not to opt for a cover of'Street Spirit(Fade Out)', how good that performance is.

aan Neurosis verwante fade out stuk dat Ghost Brigade hier produceert.
Neurosis allied fade out part that Ghost Brigade produces right here.

Het maakt niet reuze veel uit, met of zonder de fade out en fade in tussen de diverse songs; 'Electric Smokehouse' blijft een zeer prettige luisterervaring voor iedereen die kickt op door paddenstoelen
It does not really matter that much, with or without the fade out and fade in between the songs,'Electric Smokehouse' remains a very nice listen for everyone who thrives on mushroom

Hiermee kunt u de mogelijkheid om in en fade out van uw favoriete nummers,
It allows you the ability to fade in and out of your favorite songs,

Miss Chips Singlet fade outeffect' is toegevoegd aan de vergelijking.
Miss Chips Singlet fade out effect was added to your comparison list.