FANFARES - vertaling in Engels

• brass bands
• marching bands
• fanfares

Voorbeelden van het gebruik van Fanfares in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn vader was dol op fanfares.
My father was fond of bands.

Fanfares en orkesten gaven hier regelmatig concerten voor een dankbaar publiek dat graag danste op de meeslepende melodieën.
Here brass bands and orchestras regularly gave concerts for a delighted audience, who were very happy to dance to lively tunes.

Fanfares uit Oostenrijk, Polen,
Brass bands from Austria, Poland,

Ik neem aan dat al die fanfares en parades u wel de keel uithangen?
I guess all this marching bands and parades and shit is old stuff to you?

Met het geluid van fanfares mast gehesen City, en het teken van
With the sound of fanfares mast flag is hoisted City,

Wil ik geen parades, fanfares of toespraken. Bij ons vertrek naar Minbar… De Waarheid.
When we leave for Minbar… I don't want any ceremonies, brass bands or speeches. The truth.

Interactie met meer dan 100 unieke NPC's, waaronder Gary Coleman, fanfares, honden, katten en….
Interact with over 100 unique NPC's including Gary Coleman, marching bands, dogs, cats and elephants,….

het geluid van fanfares en bel luiden van de deelnemers gaan door de straten van de kathedraal voor de zegen.
the sound of fanfares and bell ringing the participants go through the streets of the Cathedral for the blessing.

Bij ons vertrek naar Minbar… wil ik geen parades, fanfares of toespraken.
When we leave for Minbar I don't want any ceremonies, brass bands or speeches.

Toen hij in New Orleans kwam, ontdekte hij een hele traditie van fanfares.
And when he got to New Orleans they discovered this whole tradition of marching bands.

Maar Nîmes is ook bekend om zijn beroemde stierengevechten, fanfares en feestavondjes! Avignon.
But Nîmes is also famous for its feria, its fanfares and its festive evenings! Avignon.

We gaan kijken of we bij plaatselijke fanfares of anderszins muziekinstrumenten daarvoor kunnen vinden.
We will try and find musical instruments for the band at local brass bands or otherwise.

toppen van de tenen, en vol schaamte in een wereld van neonlicht en publicitaire fanfares.
utterly ashamed in a world full of neon lights and advertising fanfares.

gevolgd door twee fanfares en het hele dorp.
followed by two brass bands and the villagers carrying candels.

Gegaan zijn de dagen wanneer het zetten van audio op uw website bestonden uit het onderwerpen van uw bezoekers aan gaudy muzikale fanfares en diverse clich� ©D correcte gevolgen.
Gone are the days when putting audio on your website consisted of subjecting your visitors to gaudy musical fanfares and various clichéd sound effects.

Mouret voorbeeld €9, 75 Bestelnr:(TRP184)/ uit"Sinfonies de Fanfares", gearrangeerd voor piccolo trompet in A en orgel.
Mouret preview €9,75 from"Sinfonies de Fanfares", arrangeerd for piccolo trumpet in A and organ.

enkele Thaise schonen versierd, rijden tussen fanfares en andere muziek-achtige acts in een lange rij door de stad.
some Thai beauties, drive in a long line through the city, amidst bands and other musical acts.

al die fanfares.
All this noise, all these Brass Bands.

Interactie met meer dan 100 unieke NPC's, waaronder Gary Coleman, fanfares, honden, katten
Interact with over 100 unique NPC's including Gary Coleman, marching bands, dogs, cats

al die fanfares.
All this noise, all these Brass Bands.