FARANG - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Farang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

de doodslag op Camilla Farang.

the manslaughter of camilla Farang.

Farang voedsel en Duits brood wordt aangeboden

Farang food and German bread is offered

Villa Farang staat in Nam Phrae,

Villa Farang is in Nam Phrae,

Voor de Thai een gangbare„tafelschikking“ maar voor de onervaren Farang al na enige minuten een ware kwelling.

For the Thai probably a common situation but for the untrained Farang a torment after a few minutes.

Gaf in november 2014 gemiddeld een 9, 0 Â We hebben een geweldige week gehad in Villa Farang!!

Gave in November 2014 an average of 9.0 Â We hebben een geweldige week gehad in Villa Farang!!

We hebben behoorlijk pret met al die zestien tot achttienjarige meisjes die zichtbaar lopen te zwijmelen over de twee meter lange blonde farang.

We have a lot of fun with all those 16 to 18 year old girls who are visibly excited by this 6 feet tall blond farang.

In 2008 hebben we Villa Farang gebouwd op een stuk grond van ruim 2.4 m2 midden in de mooie natuur van Noord Thailand.

In 2008 we Farang Villa built on a plot of over 2,400 m2 in the middle of the natural beauty of Northern Thailand.

Coz I m farang, misschien te lui om tiener te praten dating in Ringkøbing farang,

coz I m farang, maybe too lazy to talk to teen dating in ringkobing farang,

De farang eet van de bladeren!".

The farang eats from the leaves!".

Kende Aslaksen en Farang elkaar dan?

AsIaksen and Farang knew each other?

Misschien komt dat omdat ik een Farang ben.

Maybe it's just because i'm a westerner.

Heeft Bard Farang bekend?

Has Bård Farang confessed?

Bard Farang is onschuldig.

Bård Farang is innocent.

Vibeke Farang was op het bureau

Vibeke Farang was down at the station

Ik zal Farang absoluut recht.!

I will give Farang absolutely right.!

Elke keer als we in Villa Farang zijn voelt het alsof we thuis komen.

Every time we are in Villa Farang feels like we get home.

Thaise vrouwen hebben veel verschillende redenen om te trouwen Farang.

Thai women have many different reasons for marrying farang.

ik was haar eerste Farang tot nu toe.

I was her first Farang to date.

Heeft u een vraag voor Koh Mook Had Farang Bungalow?

Have a question for Koh Mook Had Farang Bungalow?

Er zijn maar twee dergelijke Farang bars in Ubon.

There are only two such Farang bars in Ubon.