FASCISME - vertaling in Engels

• fascism
• fascist
• nazism
• fascists

Voorbeelden van het gebruik van Fascisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ga je richting fascisme. Als je toespraken controleert.
You start controlling speech, Passionately. you're slip-sliding toward fascism.

zegt dat fascisme cultuur is.
says that fascism is culture.

burgers bedreven geweld en terrorisme niet fascisme te noemen.
terrorism should not be called fascism.

Of andere"ismes". Niet dat ik fascisme goedkeur.
Or any"ism," for that matter. It's not that I condone fascism.

Fascisme: Je hebt twee koeien.
A FASCIST: You have two cows.

Opkomst fascisme en racisme?
Are fascism and racism on the increase?

Fascisme, zul je bedoelen.
This is fascism.

Het fascisme verjongt ons bloed met eeuwenoude lichtende idealen.
Because Fascism has rejuvenated our blood with glowing ideals from ancient times.

In het fascisme zullen ten gevolge hiervan onvermijdelijk grote verschillen ontstaan.
On this plane, a deep differentiation will inevitably begin within Fascism.

Mussolini houdt Italië sinds meer dan zestien jaar in de boeien van het fascisme geslagen.
Mussolini has held Italy enchained by fascism for more than sixteen years.

Als reactie op het fascisme in Europa.
A response to fascism in Europe.

Grootschalige menselijke en sociale tragiek, dat is wat fascisme en communisme gemeen hebben.
The huge scale of human and social tragedy is common to fascism and communism.

Italië in het begin van de jaren dertig, het fascisme is in volle opbloei.
By the early 1920s Italy was about to be taken over by Fascism.

Later moest hij hiermee stoppen, omdat hij tegen het fascisme was.
Later his political activity was barred because of his opposition of Fascism.

In zijn teksten hekelt hij het opkomend fascisme.
In his writings he criticises the rise of fascism.

Titel: De eeuwige terugkeer van het fascisme.
Titel: The return of the political.

Hoe staat u zelf eigenlijk tegenover het fascisme?
What do you really think about fascism?

RESTAURATIE 2 met het daaruit voortgekomen fascisme beoogde daarentegen precies het omgekeerde.
RESTORATION 2 in contrast, with fascism emerging from it, was the complete opposite.

S Avonds komt hun fascinatie voor het fascisme tot uiting.
In the evening they express their deep interest in fascism.

Die kan de bourgeoisie bij de huidige verhoudingen slechts bereiken door het fascisme.
Under the present conditions, the bourgeoisie can achieve it only by means of fascism.