FATTORIA - vertaling in Engels

• fattoria
• farm

Voorbeelden van het gebruik van Fattoria in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

La Fattoria di Poggiopiano,
The Fattoria di Poggiopiano,

 De Fattoria di Maiano is een compleet biologisch landbouwbedrijf,
The Fattoria di Maiano is a completely organic agricultural estate,

Hier ligt het country resort Fattoria di Vibio, de plaats waar wij leven,
It is here that the country resort of the Fattoria di Vibio is located,

ligt hier de boerderij Fattoria Le Giare,
here is the Fattoria Le Giare Farmhouse,

Extra vergine olijfolie Deze producten kunnen worden uitgeprobeerd tijdens een wijntour of kookles bij de Fattoria.
These products can be tasted during the great wine tours and delicious cooking courses of the Fattoria.

Fattoria La Loggia ligt in het hart van de Chianti Classico, 15 km. ten zuiden van Florence,
Completely immersed in a natural environment and surrounded by olive trees and by its own vineyards, the Fattoria la Loggia is in the heart of the Chianti Classico,

op zeshonderd meter boven de zeespiegel, kijkt het country resort Fattoria di Vibio uit over het betoverende dal van de Monte Peglia.
at an altitude of six hundred meters, the Fattoria Di Vibio looks out over the picturesque valley dominated by Monte Peglia.

ligt in het centrum van Fattoria il Casalone,
is at the centre of the Fattoria il Casalone farm,

Siena- U kunt deze steden binnenkort bereiken met de auto of gewoon in de Fattoria verblijven en genieten van de schoonheid
these cities in a short time by car or just stay at the Fattoria and enjoy the beauty

op zeshonderd meter boven de zeespiegel, kijkt het country resort Fattoria di Vibio uit over het betoverende dal van de Monte Peglia.
at an altitude of six hundred meters, the Fattoria Di Vibio looks out over the picturesque valley dominated by Monte Peglia.

U vindt op het resort… Odalys Résidence Fattoria Pratale 2p 2/4 in Tavarnelle Val di Pesa bis 4 Personen De Fattoria Pratale residentie ligt in Toscane,
Odalys Résidence Fattoria Pratale 2p 2/4 in Tavarnelle Val di Pesa bis 4 Personen The Fattoria Pratale residence is situated in Tuscany,

à la carte en bestaat uit de beroemdste gerechten van onze keuken, zoals de gesneden vleeswaren van Cinta Senese die wij zelf produceren, of de biefstuk Fattoria van de gril die aan het eind van de bereiding gelardeerd
is made up of the most famous dishes from our cuisine like a selection of our own produced sliced meats of Cinta Senese, or the Fattoria fillet cooked on the grill

betreedt het kwartet de opnamestudio voor zes intense dagen in Fattoria Musica in de sneeuw van Osnabrück in Duitsland.
the quartet went for six intense days into a reccording studio at the Fattoria Musica, in Germany's snow covered Onasbrück.

de verschillende streken gewijd aan de mariene schepselen, Fattoria(Landbouwbedrijf) en Mulino del Gufo,
the different zones dedicated to the marine creatures, the Fattoria(Farm) and the Mulino del Gufo,

waarna men kan terugkeren naar de fattoria's om bij de verfrissende zwembaden te liggen,
after which one can return to the Borgo to lie in the refreshing swimming pool,

Fattoria Aldobrandesca verenigt oud en nieuw.
Fattoria Aldobrandesca combines the old and the new.

Fattoria Voltrona beschikt niet over fietsverhuur.
Fattoria Voltrona does not rent bikes.

Fattoria Cirene bevat ook een hot tub.
Fattoria Cirene also includes a hot tub.

Fattoria dei Piani Plattelandshuis op een landbouwbedrijf.
Fattoria del Piani Country House in a farm setting.

Agriturismo La Fattoria.
Agriturismo La Fattoria.