FIJI-EILANDEN - vertaling in Engels

• fiji

Voorbeelden van het gebruik van Fiji-eilanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verlenging van passende maatregelen tegen de Fiji-eilanden.
Prolongation of appropriate measures against Fiji Islands.

Passende maatregelen ten aanzien van de Fiji-eilanden.
Appropriate measures towards the Fiji Islands.

Het is een endemische soort op de Fiji-eilanden.
It is endemic to the Fiji Islands.

Er zijn drie soorten die voorkomen op en rond de Fiji-eilanden.
There are many other animal species living on and around the island of Mindanao.

Deze soort is endemisch op de Fiji-eilanden.
It is endemic to the islands of Fiji.

Organische nonisap direct 100% van de Fiji-eilanden zonder additieven.
Organic noni juice direct 100% of the Fiji Islands without additives.

Ik bedoel het bevel over een baggerschip… dat dregt bij de Fiji-eilanden.
I mean, the command of a self-propelled suction dredging the Fiji islands.

De volgende verklaring van het voorzitter schap namens de Europese Unie over de Fiji-eilanden is op 22 maart te Brussel
The following Presidency statement on behalf of the European Union on Fiji, was published in Brussels

de rechtsstaat te herstellen op de Fiji-eilanden.
rule of law in Fiji.

Deze maatregelen werden voor het eerst opgelegd op 1 oktober 2007, naar aanleiding van de militaire machtsovername op de Fiji-eilanden in 2006.
The measures were first imposed on 1 October 2007 in the wake of the military takeover in Fiji in 2006.

Mevrouw de Voorzitter, de gebeurtenissen op de Fiji-eilanden tonen eens te meer aan dat degenen die in multi-etnische en multiraciale samenlevingen geloven pathetische illusionisten zijn.
Madam President, what is happening in Fiji is further evidence that the pathetic dreams of those who believe in a multiethnic and multiracial society are unrealistic.

Ze maakt melding van het regionale ACS-EU seminar op de Fiji-eilanden, de bijeenkomst van het GRC EU-Bulgarije in het Bulgaarse Russe
She highlighted the ACP-EU Regional Seminar in Fiji, the JCC-EU Bulgaria meeting in Russe,

Verklaring van het voorzitterschap na mens de Europese Unie over de Fiji-eilanden(-> punt 1.6.21).
Presidency statement on behalf of the European Union on Fiji(-> point 1.6.21).

In Irak bevinden zich vele huurlingen van de Fiji-eilanden, die daar hun geld verdienen
In Iraq, there are very many mercenaries from Fiji who make their money there

Niet zo goed als op de Fiji-eilanden, maar beter dan in de VS.
But it's definitely better than in the States. It's not as good as in Fiji.

B5-0607/2000 van de heer Speroni, namens de TDI-Fractie, over de Fiji-eilanden;
B5-0607/2000 by Mr Speroni, on behalf of the Technical Group of Independent Members, on Fiji;

over de situatie op de Fiji-eilanden;
on the situation in Fiji;

Ono in het zuidwestelijk deel van de Fiji-eilanden.
Ono in the Kadavu Group in the south of Fiji.

wordt ook in Nieuw-Zeeland, op de Fiji-eilanden en op West-Samoa gesproken.
spoken also in New Zealand, Fiji, and Western Samoa.

De Raad heeft de passende maatregelen ten aanzien van de Republiek Fiji-eilanden gewijzigd en verlengd tot en met 30 september 2012 13845/11.
The Council amended and prolonged the appropriate measures for the Republic of the Fiji Islands until 30 September 2012 13845/11.