FINISTERRE - vertaling in Engels

• finisterre

Voorbeelden van het gebruik van Finisterre in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Finisterre ligt op 8 km van Hotel Larry,
Finisterre is 8 km from Hotel Larry,

Appartement- Santa Margarida de Montbui(Finisterre), Bebouwde oppervlakte 110m2,
Apartment- Santa Margarida de Montbui(Finisterre), Built Surface 110m2,

Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Mooie 2 kamer appartement op de Avenida Finisterre.
Viewed 7 times in the last 48 hours Beautiful 2 bedroom apartment on Avenida Finisterre.

Finisterre raakte gewond tijdens de bombardementen op Madrid tijdens de Spaanse Burgeroorlog.
The Palace was destroyed during the Siege of Madrid in the Spanish Civil War.

Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Huis met directe toegang tot het strand van Finisterre.
Viewed 13 times in the last 48 hours House with direct access to the beach of Finisterre.

Vier dagen na de start werd het lichaam van de Brit Nigel Burgess op zee gevonden nabij de Kaap Finisterre.
Four days after the start, British sailor Nigel Burgess was found drowned off Cape Finisterre, having presumably fallen overboard.

zelfs Noord-Afrika naar Santiago de Compostella en Finisterre.
on its way to Santiago de Compostela and Finisterre.

De naam Finisterre is afgeleid van het Latijnse"Finis Terrae",
In Roman times it was believed to be the end of the known world. The name Finisterre, like that of Finistère in France, derives from the Latin"finis terrae",

Kaap Finisterre(Castiliaans Cabo Finisterre,
Cape Finisterre(Galician: Cabo Fisterra,

eindelijk de blauwachtige kust van_Finisterre_ dagen.
Milady saw only the blue coasts of Finisterre appear.

Spaanse vloten werd ingezet nabij Cabo Finisterre.
the combined French and Spanish fleets off Cape Finisterre during the Napoleonic Wars.

Motorrijders en automobilisten Kaap Finisterre, een rotsachtig schiereiland aan de westkust van Spanje.
Make their way to Cape Finisterre, a rocky peninsula situated on the west coast of Spain.

Zodra we zuid om Kaap Finisterre zijn gezeild, wordt het rustiger en warmer.
As soon as we have sailed south around Cape Finisterre, it becomes more warm.

we“moeten” nou eenmaal naar de Carieb dus koers naar Kaap Finisterre.
we want to go to the Caribbean so we are heading for Cape Finisterre.

In de afgelopen tien jaar steeds meer pelgrims die naar Finisterre komen aan de bijna verplichte rituele zuivering voldoen.
In the last decade are increasingly pilgrims who come to Finisterre to meet the almost obligatory ritual of purification.

het Aquarium Finisterre en het Termaria Casa del Agua liggen allemaal op dezelfde route langs de promenade.
the Aquarium Finisterre and the Termaria Casa del Agua are all conveniently set along the boardwalk too.

Naarmate Kaap Finisterre meer in zicht kwam met La Coruña als grote verzamelplaats, begonnen we in
With Cape Finisterre in sight with La Coruña as the place where everyone comes together(august 204),

tussen La Coruna en Cabo Finisterre/ Fisterra(de Costa de la Muerte),
between La Coruna and Cabo Finisterre/ Fisterra(the Costa de la Muerte),

De delen van Europa die zuiden van Kaap Finisterre liggen, vervaardigen landen,
The parts of Europe which lie south of Cape Finisterre, are not manufacturing countries,

De schippers kunnen tussen Les Sables d'Olonne en Kaap Finisterre in een zuidwesterstorm terechtkomen, terwijl een noordelijke stroom een snelle reis van het westelijke uiteinde van Spanje naar Madeira en vervolgens de Canarische Eilanden kan betekenen.
Skippers can face south-westerly storms between Les Sables d'Olonne and Cape Finisterre, while a northerly flow could mean a fast trip from the western tip of Spain to Madeira and then to the Canaries.