FISH - vertaling in Engels

• fish

Voorbeelden van het gebruik van Fish in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 'A Fish Called Wanda' verstopten ze de sleutel in de schatkist.
In A Fish Called Wanda, they hid the key in the treasure chest.

Je kent natuurlijk niet… A Fish Called Wanda met Jamie Lee Curtis.
Obviously you never saw Jamie Lee Curtis in A Fish called Wanda.

Denk je dat die Fish nog komt opdagen?
Do you really think that Fish-man show yet?

Fish legde uit dat hij ze in z'n lies stak om z'n'ziekte' te genezen.
Remarkable… According to Fish healed inserting needles in his cross he said.

Wat doet fish 'n' chips hier?
What is fish and chips doing here?

Fish, schatje, dat zijn geen prostituees.
Tish, honey, those are not hookers.

The Fish Grill Box van BEEF!
The Fish Grill Box by BEEF!

Plenty of Fish biedt het zoeken naar dating in Ontario op basis van de buurt.
Plenty of Fish offers searching for dating in Ontario based on the neighborhood.

Ik had of Plenty of Fish gehoord dus dacht wat de heck.
I had heard of Plenty of Fish so figured what the heck.

Plenty of Fish biedt veel verschillende functies.
Plenty of Fish offers a lot of different features.

Het is een deel van A fish story, en Verbeeks meest beroemde tekening.
This is a part of A fish story, and Verbeeks most famous drawing.

En vóór je fish and chips ging eten, ging je joggen?
You went for a jog? And before you went to the fish shop?

En vóór je fish and chips ging eten, ging je joggen?
And before you went to the fish shop you went for a jog?

Fish en chips zijn prima.
The fish and chips will do.

Mijn naam is Fish Mooney. Nee?- Nee.
My name No. No? is Fish Mooney.

Fish heeft Liza naar u gestuurd.
Liza was planted on you by Fish.

A Fish Called Wanda met Jamie Lee Curtis.
Jamie Lee Curtis in A Fish Called Wanda.

Ik liet hem fish and chips halen.
I had him stop for fish and chips.

Het is Fish zijn idee.
It's the Fish's idea.

Doe Larry en Fish de groeten. Luister, Betty.
Tell Larry and Fish I said hi. Okay, Betty, listen.