FLIKKEREND - vertaling in Engels

• flickering
• flashing
• shimmering
• flaring

Voorbeelden van het gebruik van Flikkerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er was een oude zwart-wit-televisie, flikkerend in de achtergrond, waarop een voormalig staatshoofd
There was a beaten up black and white television flickering in the background, and a former head of state

Fotorealistische flikkerend kaarslicht verlicht vier verschillende vakantie scènes ervoor dat u uw bureaublad
Photorealistic flickering candlelight illuminates four different holiday scenes sure to brighten your desktop

In 1646 zijn het klimmende, sliertige lianen en flikkerend disco licht die een sensorisch spektakel en energieke vibe creëren.
Climbing and trailing vines and the flickering of disco LED lights create a sensorial energising vibe at 1646.

Flikkerend licht, zwaaiende kroonluchters, koude plekken. Het bekende werk: schaduwen.
Swinging chandeliers, cold spots. The usual stuff… Shadowy apparitions, flickering lights.

Om niet onbewust gedurende langere tijd blootgesteld te worden aan flikkerend licht, is het raadzaam te kiezen voor flikkervrije verlichting.
To avoid unknowing long-term exposure to flickering lighting, selecting lighting that does not strobe is recommended.

zien ze de lichten in de stad flikkerend, wat suggereert dat de godheid kwetsbaar
they see the lights in the city flickering, suggesting that goodness is fragile

lopend in een vissenrestaurant, over een zwembad met flikkerend water wordt gevuld,
over a swimming pool filled with shimmering water, goldfish swimming through the water

licht flikkerend kaarslicht.
light flickering candle light.

laat het samen met de honderden andere lampjes, flikkerend in het duister, meedrijven op het water van de Ganges.
light a ghee candle and watch as it floats out on the Ganges with hundreds of others, twinkling in the darkness.

kampvuur met rood flikkerend licht, banken,
a camp fire with red flaring light, benches,

kampvuur met rood flikkerend licht, banken,
a camp fire with red flaring light, benches,

X11 Toevoegingen: voorkom flikkeren bij het bijwerken van de muis cursor.
X11 Additions: prevent flickering when updating mouse cursor.

Grote kogellamp die flikkert en uitschakelt met helixfilament in 4K.
Extreme close up of helix filament flickering and turning off in 4K.

Dit flikkerende licht zal bij speciale gelegenheden romantische
This flashing light will add romantic

Grote kogellamp die flikkert en uitschakelt met helixfilament.
Vertical bullet light bulb flickering fast with warm helix filament.

Wat flikkert daar zo?
What's that flashing?

Wat is dat flikkerende, onvaste ding waar we naar kijken?
What is that shimmering, unsteady thing we're looking at?

Grote kogellamp die flikkert en uitschakelt met helixfilament.
Big bullet light bulb flickering and turning off with helix filament.

Er flikkeren lichten in de woestijn.
There's lights flashing in the desert.

Een achttiende-eeuwse Amsterdamse koopman kijkt vanuit zijn grachtenpand naar het flikkerende water.
An eighteenth-century Amsterdam merchant looks at the shimmering water from his house near a canal.