FOLTERDE - vertaling in Engels

• tortured

Voorbeelden van het gebruik van Folterde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De laatste keer dat Tripp mij folterde voor de namen van jouw vrienden… met uniformen die verdacht veel op die van jou lijken. kreeg hij mysterieuze telefoontjes
For the names of your friends, not dissimilar to the one you have been traipsing around in. many of whom were wearing uniforms

Ze plunderden, folterden en verkrachtten massaal Poolse vrouwen.
They ransacked, tortured and raped Polish women on a massive scale.

We folterden er onschuldige boeren voor.
We tortured innocent peasants for it.

Hij vergeleek me toen met bosnimfen die de goden graag folterden.
He compared me to the dryads who enjoy torturing the gods.

Ze folterden hen, ze vierendeelden, hun darmen… tot er kannibalisme was.
They tortured them, they quartered, they gutted… until there was cannibalism.

Jarenlang folterden ze me.
For years, they tortured me.

Eigenlijk folterden we die gasten.
We basically tortured those guys.

Folterden ze me. bestudeerden ze me.
They studied me… tortured me.

Ze folterden hem tot hij jullie locatie gaf.
Until he gave up your location. They tortured him.

Ze folterden hem tot hij jullie locatie gaf.
They tortured him until he gave up your location.

Zien jullie mijn gefolterde geest?
Can you see my tortured soul?

Dokter… ze folterden mij.
They tortured me. Doctor.

Dokter… ze folterden mij.
Doctor… they tortured me.

Ze folterden ze ook nog.
They would torture them first.

Ze folterden ze ook nog.
Oh they would torture them first.

Waar de gefolterde en verminkte goddeloze in werden gegooid.
The wicked were thrown in as punishment, after torture and mutilation.

Angola: nieuw beeldmateriaal over met machetes gefolterde diamantdelvers.
New Footage Shows Diamond Diggers Being Tortured With a Machete in Angola· Global Voices.

Hij is ontstaan uit talloze wraakzuchtige geesten, gefolterde zielen die hem een akelig uiterlijk geven
Born from countless vengeful spirits, these tortured souls give it an eerie appearance,

In 1945-1946 doodden rechtsgerichte bendes ongeveer 1.19 procommunistische burgers en folterden tal van anderen.
During 1945-1946, right-wing gangs killed about 1.190 pro-communist civilians and tortured many others.

mensen verstoord hebben, ze folterden.
troubling people, torturing them.