FREQUENTIESPECTRUM - vertaling in Engels

• frequency spectrum

Voorbeelden van het gebruik van Frequentiespectrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het frequentiespectrum van cyclotronstraling heeft de belangrijkste piek bij de cyclotronfrequentie waarmee de deeltjes ronddraaien, en harmonischen bij gehele veelvouden daarvan.
Cyclotron radiation has a spectrum with its main spike at the same fundamental frequency as the particle's orbit, and harmonics at higher integral factors.

De frequentiecomponenten in het frequentiespectrum worden Gulden snede(Phi) gerelateerd!
What happens is that the frequency components in the spectrum become Golden Mean related(Phi)!

In Bijlage II is een tijdschema opgesteld voor de voor UMTS noodzakelijke harmonisering van het frequentiespectrum.
The timetable set out in Annex II concerns the harmonization of the frequency spectrum which is necessary for UMTS.

Er lijkt echter een praktisch probleem bij de beschikbaarstelling van het frequentiespectrum te zijn als gevolg van bestaande militaire radioverbindingen.
It seems, however, that there are practical problem in making spectrum available owing to existing military radio links.

Belangrijker nog dan douanebelemmeringen bij uitvoer zijn de onderhandelingen over het frequentiespectrum, omloopbanen en standaardisering.
The question of negotiations on frequency spectrum, orbital positions and standardisation is even more important than the issue of regulatory barriers to exports.

Zal het BIRA methodes en simulaties ontwikkelen voor het detecteren van troposferisch ozon met behulp van de kanalen afgesteld op het zichtbaar frequentiespectrum.
BIRA-IASB will develop methods and simulations for the retrieval of tropospheric ozone using the visible spectral channels.

Frequentieverschillen kleiner dan\(1/T\) kunnen uit zo'n frequentiespectrum niet gemeten worden.
Frequency differences smaller than\(1/T\) cannot be measured from such a frequency spectrum.

De dopplerverschuiving is een verschuiving van kenmerken in een frequentiespectrum(zoals spectraallijnen) vanwege het dopplereffect.
Doppler shift is a shift of characteristics of a frequency spectrum(such as spectral lines) because of the doppler effect.

met name ten aanzien van de certificering, het frequentiespectrum en de intellectuele eigendom,
notably as regards certification, frequencies and intellectual property,

dit met eerbiediging van de rechten van de lidstaten met betrekking tot het beheer van het frequentiespectrum.
while respecting the Member States' rights in the field of spectrum management.

Het is dus raadzaam door de CMR de technische kenmerken van het voor de diensten van GALILEO te gebruiken frequentiespectrum en de compatibiliteit ervan met de andere systemen in termen van aanvaardbaar interferentieniveau te laten goedkeuren.
We must therefore ensure that the WRC ratifies the technical characteristics of the frequency spectrum to be used for Galileo services and their compatibility with other systems in terms of the acceptable level of interference.

Ondanks de internationale coördinatie op het gebied van het gebruik van frequentiebanden bestaan er grote verschillen in de hoeveelheid frequentiespectrum die wordt toegewezen aan exploitanten in verschillende landen
Despite international co-ordination in the use of frequency bands, there are large differences in the amount of spectrum allocated to operators in different countries

constateert de Commissie dat er grote verschillen zijn tussen de omvang van het frequentiespectrum voor de drie systemen die aan exploitanten is toegewezen in verschillende landen
the Commission notes that in general there are large differences in the amount of spectrum assigned to operators in different countries and even to operators

aanbieders van UMTS-diensten een vergunning krijgen en dat op tijd een frequentiespectrum beschikbaar gesteld wordt.
legal certainty that licenses will be awarded and spectrum made available in good time.

met het oog op het waarborgen van een efficiënt beheer van het frequentiespectrum.
reviewing allocation plans, in order to ensure effective spectrum management.

Voor het testen en de harmonisering van paarden, honden en katten zijn omvangrijke frequentiespectra beschikbaar.
Extensive frequency spectra are available for testing and harmonising horses, dogs and cats.

De frequentiespectra, die ze uitspugen, zijn anders dan die, die we hebben geobserveerd.
The frequency spectrums they call out here are different from the ones we observed.

De frequentiespectra, die ze uitspugen, zijn anders dan die, die we hebben geobserveerd.
Are different from the ones we observed. The frequency spectrums they call out here.

De gaststaat verleent kosteloos toegang tot het frequentiespectrum.
The Host State shall grant access to the frequency spectrum free of charge.

Toon het bepaalde frequentiespectrum in de nieuwe grafiek.
Show the calculated frequency spectrum in the new graph.