FRONTVROUW - vertaling in Engels

• frontwoman
• front woman
• front lady
• lead singer
• lead vocalist
• leading lady
• frontlady

Voorbeelden van het gebruik van Frontvrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Prima gelegenheid voor een reünie”, dacht frontvrouw Beth Ditto.
The perfect excuse for a reunion”, frontwoman Beth Ditto thought

Ze werden zelfs uitgenodigd voor een popwedstrijd in Spanje en frontvrouw Susanna Vesilahti werd even genoemd als vervangster van Tarja in Nightwish.
They were even invited to a pop-contest in Spain and front lady Susanna Vesilahti was mentioned as possible replacement for Tarja in Nightwish.

Deze frontvrouw van The Dresden Dolls stond onder andere in augustus op het welbekende Lowlands Festivals.
As lead singer and pianist for The Dresden Dolls she performed in august on the Lowlands Festival.

Je zou Offspring daarom ook meer als een band kunnen zien met Murphy als frontvrouw.
You could therefore see Offspring more as a band with Murphy as the front woman.

Khan werd in de jaren zeventig bekend als frontvrouw van de funkband Rufus, voordat ze ook solo een ster werd.
In the 1970s, Khan became known as frontwoman for the funkband Rufus before she made it as solo artist.

Hét signaal dat de band rondom frontvrouw Aimee Allen de juiste snaarn weet te raken.
This shows that the band around lead vocalist Aimee Allen is hitting the right cords.

natuurlijk ook de lieftallige stem van onze frontvrouw.
of course the lovely voice of our front lady as well.

We weten allemaal tot wat voor gekrakeel onder de fans het kan leiden als de frontvrouw(of-man) opstapt.
We all know to what kind of squabbling among fans it can lead when the front woman(or man) of a band steps down.

Voor Sims was het de ideale band om haar carrière als frontvrouw te beginnen.
For Sims, it was the ideal band to start her career as a lead singer.

Onder leiding van frontvrouw Insa Reichwein wordt er een interessante mix gespeeld van alternatieve
Under the leadership of frontwoman Insa Reichwein the band plays an interesting mix of alternative

Verder bezit Early Cross in zangeres Natasha Vaichuk een frontvrouw die deze varieteit in emotie binnen een nummer goed aan kan
Furthermore with female singer Natasha Vaichuk Early Cross has a frontlady with can handle this emotional variety in a song with ease

Frontvrouw Natasha Khan
Frontwoman Natasha Khan

aangevoerd door frontvrouw Marta Gabriel,
led by frontwoman Marta Gabriel,

Maar wat wil je ook anders met een frontvrouw als Teri Gender Bender?
But what else could you wish for with a frontwoman like Teri Gender Bender?

Psychedelic Witchcraft werd opgericht in maart 2015 met frontvrouw Virginia Monti als boegbeeld van het kwartet.
Psychedelic Witchcraft was founded March 2015 with frontwoman Virginia Monti leading the quartet.

en frontvrouw Zjoly lead vocals.
and frontwoman Zjoly lead vocals.

Blijkbaar heeft frontvrouw Disa iets met vogels want haar andere project Korpblod betekent weer iets als ravenbloed.
Apparently front-woman Disa has a thing for birds because her other project Korpblod means something like ravens blood.

beide bands zijn een powertrio met een charismatische frontvrouw die gitaar en zang combineert.
both bands are power trio's with charismatic front women who combine guitar and vocal duties.

een niet bepaald lelijke frontvrouw, Lore genaamd, die het merendeel
a very pretty singer, Lore, who sings most of the lyrics,

Release type: Full-length CD Vera: Toen frontvrouw Masha'Scream' Arkhipova met het nieuwe materiaal kwam aandraven bij haar bandleden werd dit op gemengde gevoelens ontvangen:
Vera: When front woman Masha'Scream' Arkhipova presented the new material to her band members, it was welcomed with mixed feelings: