FUSIDINEZUUR - vertaling in Engels

• fusidic acid

Voorbeelden van het gebruik van Fusidinezuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij patiënten die een statine in combinatie met fusidinezuur kregen toegediend, zijn gevallen(soms met fatale afloop) van rabdomyolyse gemeld zie rubriek 4.5.
There have been reports of rhabdomyolysis(including some fatalities) in patients receiving a statin in combination with fusidic acid see section 4.5.

Intraveneuze toediening van fusidinezuur en hoge doses flucloxacilline(infusie van 500 mg
Intravenous administration of fusidic acid and high dose flucloxacillin(infusion of 500 mg

Fusidinezuur(gebruikt voor het behandelen van bacteriële infecties);
Fusidic acid(used to treat bacterial infections);

U gebruikt een geneesmiddel dat fusidinezuur heet(een geneesmiddel tegen bacteriële infectie), of u hebt dit in de afgelopen 7 dagen gebruikt of gekregen.
You are taking or, in the last 7 days, have taken or been given a medicine called fusidic acid a medicine for bacterial infection.

Fusidinezuur gebruikt voor de behandeling van langdurige infecties van de botten
Fusidic acid used to treat long-term infections of the bones

kinidine, fusidinezuur, clozapine, clorazepaat,
quinidine, fusidic acid, clozapine, clorazepate,

kinidine, fusidinezuur, clozapine, clorazepaat,
quinidine, fusidic acid, clozapine, clorazepate,

Altargo was minstens even werkzaam als fusidinezuur: respectievelijk 314(99,1%)
Altargo was at least as effective as fusidic acid, with 314(99.1%) of 317

Van flucloxacilline of fusidinezuur binnen deze periode niet kan worden vermeden,
If administration of flucloxacillin or fusidic acid within this time period can not be avoided,

niacine, fusidinezuur of andere specifieke concomitante stoffen voor specifieke vormen van interactie zie rubriek 4.5.
niacin, fusidic acid or other specific concomitant substances for specific interactions see section 4.5.

dient gelijktijdig gebruik van Cholib en fusidinezuur alleen per patiënt en onder strikt medisch toezicht te worden overwogen.
the need for co-administration of Cholib and fusidic acid should only be considered on a case by case basis and under close medical supervision.

moet de noodzaak van gelijktijdige toediening van pravastatine en fusidinezuur uitsluitend worden overwogen per individueel geval en onder strikt medisch toezicht.
treatment of severe infections, the need for co-administration of pravastatin and fusidic acid should only be considered on a case by case basis and under close medical supervision.

in de familie voorkomt. als u een geneesmiddel genaamd fusidinezuur(een geneesmiddel tegen bacteriële infecties) gebruikt, of in de afgelopen 7 dagen heeft gebruikt.
been given a medicine called fusidic acid a medicine for bacterial infection.

Sommige geneesmiddelen verminderen het effect van Bridion → Het is met name belangrijk dat u uw anesthesist vertelt of u onlangs de volgende geneesmiddelen heeft gebruikt:• toremifeen(gebruikt voor de behandeling van borstkanker).• flucloxacilline(een antibioticum).• fusidinezuur een antibioticum.
Some medicines reduce the effect of Bridion→ It is especially important that you tell your anaesthetist if you have recently taken:• toremifene(used to treat breast cancer).• flucloxacillin(an antibiotic).• fusidic acid an antibiotic.

alfuzosine gebruikt bij mannen om de symptomen van een vergrote prostaat(benigne prostaathyperplasie(BPH) te behandelen); fusidinezuur gebruikt om huidinfecties te behandelen, veroorzaakt door de bacterie Staphylococcus, zoals krentenbaard en geïnfecteerde huidontsteking.
alfuzosin used in men to treat symptoms of an enlarged prostate(benign prostatic hyperplasia(BPH)); fusidic acid used to treat skin infections caused by Staphylococcus bacteria such as impetigo and infected dermatitis.

Waarvoor wordt Fucibet Cream(fusidinezuur/ betamethason) gebruikt?
What is Fucibet Cream(Fusidic Acid/Betamethasone) used for?

Hoe moet ik Fucibet Cream(fusidinezuur/ betamethason) gebruiken?
How should I use Fucibet Cream(Fusidic Acid/Betamethasone)?

Het gebruik van Fucibet Cream(fusidinezuur/ betamethason) kan bij sommige patiënten bijwerkingen veroorzaken.
The use of Fucibet Cream(Fusidic Acid/Betamethasone) may cause side effects in some patients.

Fucibet Cream(Fusidinezuur/ Betamethason) is een actueel medicijn voorgeschreven om eczeem te behandelen dat door bacteriën is geïnfecteerd.
Fucibet Cream(Fusidic Acid/Betamethasone) is a topical medication prescribed to treat eczema that has become infected by bacteria.

Fusidinezuur is een antibacteriële medicijn dat celwandproductie verstoort gevoelige bacteriecellen te vernietigen, terwijl vertragen reproductie om de verspreiding van de infectie waarmee het immuunsysteem te vernietigen verhinderen.
Fusidic acid is an antibacterial medication that disrupts cell wall production to destroy sensitive bacteria cells while slowing reproduction to prevent the spread of infection allowing the immune system to destroy it.