GAAFSTE - vertaling in Engels

• coolest

Voorbeelden van het gebruik van Gaafste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een van de gaafste ligt opgeslagen in het nationale museum in Edinburgh.
One of the best is held in the vaults of Edinburgh's National Museum.

De gaafste en mooiste badspeelgoed vind je bij Mevrouw Aardbei!
You will find the coolest and most beautiful bath toys at Mrs. Aardbei!

Dat is het gaafste aan een boot. Die verplaats je makkelijker.
Pretty much the coolest thing about boats. Boats move.

En wat is het gaafste?
And what's the dradest?

We vonden enkele van onze beste koopjes en gaafste nieuwe onderdelen en completen.
We found some of our best bargains and sickest new parts and completes.

Michiel: Jongen, muziek maken is gewoon het gaafste wat er is!
Michiel: Man, making music is just the best thing there is!

Observatie in 's werelds gaafste auto.
Stake'em out in the world's most awesome car.

We kunnen naar alle gaafste feestjes.
And we get to go to all the best parties.

Je geeft nu s werelds gaafste driedaagse freebie weg.
You are now giving the world's greatest three-day freebie.

Ik heb niet veel haaien gezien, maar dat is echt de gaafste.
Haven't seen many sharks but that's like the most amazing one there is.

Gaafste Run van Scheveningen inclusief geweldige afterparty.
Hottest Run of Scheveningen including great afterparty.

Het gaafste van heel de vakantie!
The coolest thing we did during our holiday!

Het gaafste wat ik ooit gezien heb.
It's the coolest thing that I have ever seen.

Dat was het gaafste wat ik ooit heb gezien.
That might have been the coolest thing I have ever seen.

Het was het gaafste dat ik ooit had gezien.
I thought it was the coolest thing I had ever seen.

Dit is het gaafste wat me ooit overkomen is.
This is the coolest thing that's ever happened to me.

Misschien wel het gaafste wat ik ooit heb gezien.
That was one of the coolest things I think I have ever seen.

Dat was het gaafste wat ik ooit zag!
That was like the coolest thing I have ever seen!

Dat was het gaafste wat me ooit is overkomen.
That was the coolest thing that's ever happened to me.

Misschien wel het gaafste wat ik ooit heb gezien.
That was one of the coolest things I think I have ever seen in my life.