GAFFEL - vertaling in Engels

• gaff
• fork
• clevis
• prongs

Voorbeelden van het gebruik van Gaffel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hou je gaffel op de trekker.
Keep your prong on the trigger.

giek en gaffel; rvs 1x19 stagen.
boom and gaf; 1x19 stainless shrouds.

De mast, gebogen gaffel en kluiverboom van Oregon Pine zijn regelmatig van nieuwe lak voorzien.
The Oregon Pine mast, bent gaff and bowsprit have been regularly varnished.

Volvo 300-serie Gaffel schakelstang 3292802 NIEUW Volvo 300-serie' is toegevoegd aan de vergelijking.
Volvo 300-serie Fork rod rod 3292802 NEW Volvo 300 series was added to your comparison list.

Het is een gaffel en schepnet, om niet per ongeluk op de scherpe vinnen te snijden,
It's a gaff and landing net, as not to accidentally cut yourself on the sharp fins,

Volvo 240 Gaffel lendensteun stoel 1204961 NOS Volvo 240' is toegevoegd aan de vergelijking.
Volvo 240 Fork lumbar support seat 1204961 NOS Volvo 240 was added to your comparison list.

Platbodems zijn traditioneel getuigd met een gaffel aan het grootzeil en'rakbanden' met'kloten' die het zeil bij de mast houden.
Flat bottom sailing baots have a traditional rig with a gaff mainsail on the will of the"Rakbanden"(balls) kept it at the mast.

bekend onder de bijnaam Gaffel, trouwt met een meisje genaamd Lily.
known by the nickname'Prongs', marries a girl called Lily.

Bedieningsorganen bedienbaar zonder het stuur en toebehoren(knop, gaffel, enz.) en de gecombineerde gas- en remmechanismen los te laten.
Control devices operable without releasing the steering wheel and accessories(knob, fork, etc.) and the combined accelerator and braking mechanisms.

De rechte gaffel is nu rond,
The once straight gaff was rounded,

Bedieningsorganen bedienbaar zonder het stuur en toebehoren(knop, gaffel, enz.) met de linkerhand los te laten.
Control devices operable without releasing the steering wheel and accessories(knob, fork, etc.) with the left hand.

die andere kleine wipper. Wie kwam er rond mijn gaffel afgelopen nacht?
that other little fucker who came round my gaff last night?

Bedieningsorganen bedienbaar zonder het stuur en toebehoren(knop, gaffel, enz.) met de rechterhand los te laten.
Control devices operable without releasing the steering wheel and accessories(knob, fork, etc.) with the right hand.

Volvo 340 Gaffel bevestiging handremkabels 3290824 NIEUW Volvo 340' is toegevoegd aan de vergelijking.
Volvo 340 Fork mounting handbrake cables 3290824 NEW Volvo 340 was added to your comparison list.

toebehoren los te laten knop, gaffel, enz.
the steering wheel and accessories knob, fork, etc.

Deze witte Gaffel Schoener valt op door haar bijzondere romp
This white Gaffel Schooner stands out because of its special hull

Boven de gaffel van het grootzeil kan nog een topzeil gehesen worden(niet op de foto) en onder de giek het waterzeil.
Over the gaff rig of the mainsail another extra sail can be hoisted not featured in picture.

De oorspronkelijke tang en gaffel seal ontwerp faalde te anticiperen op de enorme druk,
The original tang and clevis seal design failed to anticipate the enormous pressure,

RVS stangkoppen, gaffels en kogelgewrichten van Bönnekamp.
Stainless steel rod ends, clevis and ball joints from Bönnekamp.

Apr 2020 RVS stangkoppen, gaffels en kogelgewrichten van Bönnekamp.
Apr 2020 Stainless steel rod ends, clevis and ball joints from Bönnekamp.