GALWEGEN - vertaling in Engels

• bile ducts
• biliary tract
• bile duct
• biliary duct
• biliary tree

Voorbeelden van het gebruik van Galwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Milde tot matige geelzucht met koorts is gemeenschappelijk met de voorwaarden van de galwegen.
Mild to moderate jaundice with fever is common with conditions of the bile duct.

Als u een verstopping van de galwegen heeft cholestase.
If you have blockage of the bile ducts cholestasis.

Gal in de maag verschijnt in de ontstekingsprocessen van de galwegen.
Bile in the stomach appears in the inflammatory processes of the biliary tract.

Bile peritonitis ontsteking van het slijmvlies van de galwegen, of de nabijheid.
Bile peritonitis inflammation of the lining of the bile duct, or the vicinity.

Blokkade van galwegen.
Blockage of bile ducts.

Behandeling van ziekten van de lever en galwegen.
Treatment of diseases of the liver and biliary tract.

De buikechografie toont een verwijding van de galwegen.
Abdominal ultrasound shows dilatation of the bile ducts.

Ziekten van de lever en de galwegen.
Diseases of the liver and biliary tract.

Abdominale echografie toont dilatatie van de galwegen.
Abdominal ultrasound shows dilatation of the bile ducts.

Na operaties aan de maag en galwegen en de stroom van gal;
After operations on the stomach and biliary tract and the flow of bile;

Dit biotherapeuticum is gecontra-indiceerd bij afsluiting van de galwegen.
This biotherapeuticum is contraindicated in closure of the bile ducts.

Meestal is het een gevolg diskenzii galwegen, chronische cholecystitis acalculeuze of galstenen.
Usually it is a consequence diskenzii biliary tract, chronic cholecystitis acalculous or gallstones.

PSC is een ziekte die wordt gekenmerkt door ontsteking en vernauwing van de galwegen.
PSC is a disease characterized by inflammation and stricturing of the bile ducts.

Cirrose van de lever en galwegen(gepigmenteerde stenen).
Cirrhosis of the liver and biliary tract(pigmented stones).

Gedilateerde galwegen kunnen aangeboren zijn.
Dilated bile ducts could be congenital.

Zeldzame epitheliale tumor van de lever en intrahepatische galwegen.
Rare epithelial tumor of liver and intrahepatic biliary tract.

Het belangrijkste gebied van hun invloed is de lever, galwegen.
The main area of their influence is the liver, bile ducts.

galblaas en galwegen, en pancreas.
gallbladder and bile ducts, and pancreas.

Galblaas en galwegen.
Gallbladder and bile ducts.

Op de echo vonden, intrahepatische gedilateerde galwegen.
On ultrasound, we found intrahepatic dilated bile ducts.