GASMOTOR - vertaling in Engels

• gas engine

Voorbeelden van het gebruik van Gasmotor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

MAN Rollo levert de gasmotoren die geïntegreerd worden in onze WKK's.
MAN Rollo supplies the gas engines that are integrated in our CHP systems.

Ze hebben kleine efficiënte gasmotoren die werken in combinatie met een elektromotor.
They have small efficient gas engines that work in combination with an electric motor.

Aan het begin van de 20e eeuw werden er zeer grote gasmotoren gebouwd voor staalfabrieken.
Of the 20th century, very large gas engines were built for steelworks.

Later werden deze gasmotoren vervangen door elektrische motoren.
Diesel engines were subsequently replaced by electric motors.

Door diesel-, benzine- of gasmotoren of verbrandingsturbines aangedreven installaties,
Plants powered by diesel, petrol or gas engines or by combustion turbines,

Niet van toepassing op gasmotoren in fase A(2000)
Not applicable for gas fuelled engines at stage A(2000)

die voor alle typegoedkeuringen van gasmotoren van kracht worden op 1 oktober 2003.
which take effect for all gas engine type-approvals from 1 October 2003.

thuisgekomen ging hij meteen aan de slag. Hij bouwde een klein gasmotortje en na veel gepruts liep het.
coming home he proceeded to build a very small gas engine and after fiddling with it for a while, he even made it run.

is het voor bepaalde gasmotoren, wegens hun ontwerp, moeilijk om aan de geldigheidscriteria van de testcyclus te voldoen met betrekking tot de nauwkeurigheid van de reactie van de gasmotor op veranderingen in toerental,
certain gas engines, by virtue of their design, have difficulty complying with the test cycle validity criteria with respect to the accuracy of the gas engine response to the changes in speed,

Een machinekamer met gasmotor uit 1910; en een smederij.
An engine room with 1910 gas engine; and a blacksmith's shop.

Noch de EG-typegoedkeuring voor een type diesel- of gasmotor weigeren.
Refuse to grant EC type-approval for a type of diesel or gas engine, or.

Zij bouwen een gasmotor en generator samen op een frame.
They mount gas engines and generators together on a frame.

Zijn nieuwe gasmotor E18 garandeert uitstekende waarden qua verbruik en vermogen.
The newly-developed E18 gas engine guarantees outstanding values in terms of consumption and performance.

Gasmotor olie voor toepassingen waar laag as of asloze oliën worden aanbevolen.
High performance gas engine oil for applications where low ash or ashless oils are recommended.

Gasmotor” een motor die loopt op aardgas of vloeibaar petroleumgas(LPG);
Gas engine' means an engine which is fuelled with natural gas(NG) or liquid petroleum gas(LPG);

Weigeren de EG-typegoedkeuring voor een type motor met compressieontsteking of gasmotor te verlenen.
Refuse to grant EC type-approval for a type of compression ignition or gas engine, or.

Schitterend Peaceful huisje bij het meer(geen gasmotor), open pad naar het jaar.
Superb Peaceful cottage by the lake(no gas engine), open path to the year.

Op de Parijse wereldtentoonstelling van 1867 won deze verbeterde gasmotor, een flugkolbenmotor, de gouden medaille.
The 1864 atmospheric engine won the Gold Medal in the World Exhibition in Paris.

De gasmotor… heeft ons de auto gebracht,
The gas engine… has brought us the automobile joyride…

Tot die datum blijft een gasmotor met een typegoedkeuring op basis van de vorige richtlijn(1999/96/EG) bruikbaar.
Up until this date, a gas engine that has a type-approval according to the previous Directive(1999/96/EC) will remain applicable.