GEBRUIK VAN DEZE GEGEVENS - vertaling in Engels

• use of this data
• use of such information

Voorbeelden van het gebruik van Gebruik van deze gegevens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gebruik van deze gegevens zou slechts voor kritiek vatbaar zijn indien vaststond dat zij berustten op kennelijk onjuiste overwegingen.
The use of those data could be open to criticism only if it was established that they were based on manifestly incorrect considerations.

Het gebruik van deze gegevens stelt ons in staat om te voldoen aan de uit onze Algemene Voorwaarden voortvloeiende contractuele verplichtingen artikel 6, lid 1, sub b van de AVG.
Using this data enables us to fulfill our contractual obligations which arise from our Terms of Service Article 6(1)(b) GDPR.

Ieder gebruik van deze gegevens is gereguleerd door de bescherming aangegeven in de Privacy-Beleid sectie op de website van alle hotels binnen de Sercotel groep Klik hier.
Any use of these data is regulated by the protection indicated in the Privacy Policy section present on the website throughout all the hotels within the Sercotel group.

Het systematisch verzamelen van naar geslacht uitgesplitste gegevens en het gebruik van deze gegevens om indicatoren te ontwikkelen;
Systematically collecting gender desegregated data on people, and using this data to develop indicators.

Door u op de nieuwsbrief te abonneren stemt u in met het gebruik van deze gegevens.
On subscribing to the newsletter you consent to the use of these data.

verhoging van efficiëntie in het gebruik van deze gegevens, de regering zei in Mei.
increase efficiency in using such data, the government said in May.

Er moeten met de rechterlijke instanties afspraken worden gemaakt om de kwalijke gevolgen van het gebruik van deze gegevens voor gerechtelijke doeleinden zoveel mogelijk te beperken.
Arrangements must be agreed with the judicial authorities to mitigate the negative impact of using this data for legal purposes.

de verdere verwerking en het gebruik van deze gegevens door eBay, en uw rechten en manieren om uw privacy te beschermen,
the further processing and use of this data by eBay as well as your related rights

moet de uitwisseling van, zelfs vertrouwelijke, gegevens en het gebruik van deze gegevens als bewijsmateriaal mogelijk worden gemaakt tussen de tot het netwerk behorende instanties.
the exchange of information and the use of such information in evidence should be allowed between the members of the network even where the information is confidential.

het team van Google Boeken deze gegevens openbaar heeft gemaakt sommige activiteiten aan het einde van dit hoofdstuk maken zelfs gebruik van deze gegevens.
Google Books team has released these data to the public in fact, some of the activities at the end of this chapter make use of this data.

bepaalde gegevens voorziet of bezwaar maakt tegen het gebruik van deze gegevens.
if you do not provide us with certain data or object to the use of this data.

back-up van hun vitale gegevens hebben zoals ze kunnen maken gebruik van deze gegevens in gevallen wanneer hun Mac Mini crasht.
why most of them have the backup of their vital data as they can make use of this data in cases when their Mac Mini crashes.

Wat het gebruik van deze gegevens betreft, verplicht de verorde ning de DIS-partners bepaalde regels in acht te nemen, in het bijzonder inzake het recht van toegang van derden tot de in het DIS opgenomen gegevens..
As regards the use of such data, the regulation requires CIS partners to observe certain rules concerning in particular the individuals' right of access to the data contained in the CIS.

Naast het gebruik van deze gegevens voor hun eigen werk, hebben de onderzoekers van Tastes,
In addition to using these data for their own work,

het beheer en het gebruik van deze gegevens.
management and use of such data.

andere bronnen ten behoeve van de productie van communautaire statistieken laat het gebruik van deze gegevens voor de doelstellingen waarvoor zij oorspronkelijk waren verzameld, onverlet.
by the Community authority for the production of Community statistics does not affect the use of the data for the purposes for which they were originally collected.

onbeperkte recht op het gebruik van deze gegevens op elk kanaal en in elk formaat.
the global and limitless usage of these data on any channel and format possible.

sancties op te leggen, mag er geen andere beperking op het gebruik van deze gegevens staan dan de verplichting ze te gebruiken voor het doel waarvoor ze werden verzameld, aangezien de aan de ondernemingen opgelegde sancties van dezelfde aard zijn in alle rechtssystemen.
there should be no other limit to the use of the information than the obligation to use it for the purpose for which it was collected given the fact that the sanctions imposed on undertakings are of the same type in all systems.

gegevens te specificeren en om de aggregatieniveaus voor de verzameling, het beheer en het gebruik van deze gegevens te definiëren.
management and use of such data, for the multi-annual programme referred to in paragraph 5.

dus ook geen enkele garantie- bestaat met betrekking tot het gebruik van deze gegevens.
legal basis to protect the treatment and use of that data.