Voorbeelden van het gebruik van Gedumpte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je zegt dat Wynonna Earp Robert Bobo Swain's gedumpte minnaar was en hij vergiftigde de hele stad?
Het zijn gedumpte dieren, vermoedelijk afkomstig uit een dierentuin
Ik… heb allerlei soorten reacties gezien van gedumpte… angst, verwarring, dingen gooien,
I have seen all sorts of reactions from dumpees-- fear,die werd vermoord door zijn gedumpte minnaar, John Harris.
who was murdered by his jilted lover, Jean Harris.Industriële sectoren die gedumpte producten verbruiken zouden op de korte termijn profiteren van de invoer van gesubsidieerde producten.
Industrial sectors that consume dumped products would benefit from the import of subsidised imports in the short term.Dat redt het niet bij… een moeder die haar gedumpte kind zoekt?
Angst, verwarring, dingen gooien, smeken… Ik… heb allerlei soorten reacties gezien van gedumpte… maar nooit een, zoals hij.
I have seen all sorts of reactions from dumpees, but never anything like this. fear, confusion, throwing things, begging, I.En lees ook dit artikel in de Trouw(2011):‘Gedumpte munitie is tijdbom'.
And also read this article in Trouw newspaper(2011):‘Dumped munition is time-bomb.'.Angst, verwarring, dingen gooien, smeken… Ik… heb allerlei soorten reacties gezien van gedumpte… maar nooit een, zoals hij.
I, fear, confusion, throwing things, begging, but never anything like this. I have seen all sorts of reactions from dumpees.Ik kan niet geloven dat er geen bloedklonter is uitgebroken… terwijl je gedumpte meubels schattig probeert te laten klinken.
Met name komt in artikel 1, lid 2, onder b, de kwestie van gedumpte munitie aan de orde.
In particular, the question of dumped munitions was included under Article 1(2) b.biedt haar deskundigheid aan voor ons onlangs gedumpte lijk.
her expertise with our recent body dump.Het gedumpte lichaam van 11 jaar oude Eleanor Knox werd gevonden in een steeg 18 maanden geleden.
The body of 11-year-old Eleanor Knox was found dumped in a city laneway 18 months ago.Dr. Vogel was een aantal jaar weg uit Miami, maar is nu terug en biedt haar deskundigheid aan voor ons onlangs gedumpte lijk.
But she's back and has graciously offered her expertise with our recent body dump. Dr. Vogel's been away from Miami for a number of years.Het is een abstracte massa van gedumpte spullen, maar bij iedere stap die je dichterbij die massa zet,
It is an abstract mass of dumped stuff, but with every step you take closer to this mass,Dr. Vogel was een aantal jaar weg uit Miami, maar is nu terug en biedt haar deskundigheid aan voor ons onlangs gedumpte lijk.
But now she's back, and has graciously offered her expertise with our recent body dump. Dr. Vogel has been away from Miami for a number of years.Eens zien of die gedumpte meid me met m'n zwangere meid wil helpen.
Let me call the girl I dumped to see if she can help with the girl I knocked up.voor Natura 2000-gebieden en voor gebieden waar zich groeven en gedumpte chemische munitie bevinden.
there are mines and where chemical ammunition has been dumped.Maar Nederlandse tuinen brengen geen dieren, want gedumpte leeuwen leveren slechte publiciteit op.
But Dutch zoos don't bring any animals, because dumped lions generate bad publicity.bijzondere eigenschappen van de regio/subregio bijv. gedumpte munitie.
characteristics typical/peculiar to the region/sub-region e.g. dumped munitions.
