GEEN ANDER - vertaling in Engels

• no other
• not another
• nobody else
• no others

Voorbeelden van het gebruik van Geen ander in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen ander huis voor tien kilometer.
Not another house for ten miles.

Er is geen ander alternatief.
There's no other alternative.

Schatje, je licht mijn wereld op, als geen ander.
Baby you light up my world like nobody else.

Onze advocaten zijn daarin als geen ander thuis.
Our lawyers are at home here like no others.

Geen ander woord.
Not another word.

Wij kennen het land als geen ander.
We know the country like nobody else.

Ik dien dit land en geen ander.
I serve this country, and no other.

Okee. Geen ander woord.
Not another word. All right.

Papa kon de auto inpakken als geen ander.
Dad could pack a car like nobody else.

Een hete kop koffie, geen ander wapen.
A hot cup of coffee, no other weapons.

Geen ander kantoor.
Not another firm. No.

Ik weet niet zeker of dit bericht is geschreven door hem als geen ander.
I am not sure whether this post is written by him as nobody else.

En ik rouwde voor u als geen ander.
And I grieved for you like no other.

Nee, geen ander kantoor.
No. Not another firm.

Wij begrijpen dat als geen ander.
We understand that like nobody else.

Onaanvaardbaar, er is geen ander woord voor.
Unacceptable, there's no other word for it.

Okee. Geen ander woord.
All right. Not another word.

Ze snapt me als geen ander.
She just… she gets me like nobody else.

Maar er is geen ander hotel.
But there is no other hotel.

Geen ander kantoor.
Not another firm.