GEEN DODEN - vertaling in Engels

• no deaths
• no fatalities
• no killing
• no dead
• no casualties
• don't have to die
• nobody died
• no kill
• did not die
• no killin
• no corpses

Voorbeelden van het gebruik van Geen doden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

gelukkig vielen er geen doden.
luckily people did not die.

Een begaafde laat een vliegtuig neer storten. Geen doden lichamen in het wrak.
A Power crashes a plane, no dead bodies in the wreckage.

Ze vallen aan; geen doden.
They attack us… no casualties.

ik zijn 52 jaar getrouwd, geen doden.
I were married 52 years. Nobody died.

Er vallen geen doden tot ik het zeg.
And I say there will be no killin' till I give the word.

We hebben geen doden of gewonden gevonden.
Our survey teams have found no deaths or injuries among the crew.

Twee gewonden tot nu, nog geen doden.
Two wounded so far, no fatalities as yet.

Ik laat jullie weten dat ik een goed gevecht wil, maar geen doden.
Tell them that I want a good fight, but no killing.

Rook ingeademd, kleine brandwonden maar geen doden.
Smoke inhalation, minor burns, but no casualties.

Geen schoten, geen doden.
No gunshots, no dead bodies.

Geen doden gisterenavond.
Nobody died last night.

Geen doden in mijn plaats.
There will be no killin in my place.

Geen kogels, geen doden, punt uit.
No bullets, no deaths, end of story.

Je zei geen doden.
You said no killing.

Er zijn hier geen doden.
There are no dead here.

Er vallen 23 gewonden, maar geen doden.
There were 23 injuries but no fatalities.

Alleen ontwapenen. Geen doden.
No casualties, disarm only.

Dan bof je. Geen doden?
You were lucky. No corpses.

Je hebt geen doden meer gedood sinds het vliegtuig.
You haven't killed any of the dead since before the plane.

nog zijn er geen doden gemeld in Whitechapel.
still there are no deaths reported in Whitechapel.