GEEN ZILVER - vertaling in Engels

• no silver
• not silver

Voorbeelden van het gebruik van Geen zilver in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 2002 werd er op het onderdeel mannen achtervolging tweemaal goud uitgereikt en geen zilver.
Notes 2 gold medals and no silver were awarded at 2002 men's 2× 10 kilometre pursuit.

daar zit dus helemaal geen zilver in.
is called silver tin, but there is no silver in it at all.

dan is het één metaal, geen zilver, maar antimony.
then they are the one mineral, not silver but antimony.

Tegen de tijd dat de barbaren de overheid overnamen bevatte de zilveren denarius bijna geen zilver meer.
By the time barbarians took over, the silver denarius contained almost no silver at all.

Maar als de oven beide metalen op dezelfde tijd laat smelten, dan is het één metaal, geen zilver, maar antimony.
Then they are the one mineral, not silver, but antimony. But, if the furnace makes both metals molten at the same time.

Op het metaal is geen zilver stempeling, maar het metaal poetst op zoals zilver. Westerwil.
On the metal is no silver stamp, but the metal polishes like silver. Westerwil.

de centrale banken geen zilver voorraden.
central banks hold no silver stockpiles.

Ik wil in 't parochieblad schrijven dat er geen zilver in Lowries graf ligt en ze er dus ook niet naar moeten graven?
I want to put an articl in the parish magazine--"There is no silve in Jonathan Lowrie? s grave, so don?

alle vaten van het huis des wouds van Libanon waren van gesloten goud; geen zilver was er aan; want het werd in de dagen van Salomo niet voor enig ding geacht.
the house of the forest of Libanus was of most pure gold: there was no silver, nor was any account made of it in the days of Solomon.

Een massieve gele vuurbal, geen zilvere flash, geen schokgolf.
A massive smouldering fireball, no silvery flash, no shockwave.

Hoe, geen zilver?
What, no silver?

Ik ga geen zilver stelen.
I'm not stealing silver.

Helaas kunnen vampiers geen zilver dragen.
Unfortunately we vampires cannot wear silver.

Helaas kunnen vampiers geen zilver dragen.
We vampires can not wear silver. Unfortunately.

Maar geen zilver. Ik heb aspirine.
But no silver. Uh, I got some Theraflu.

Maar geen zilver. Ik heb aspirine.
Uh, I got some Theraflu… but no silver.

Geen zilver?- Niks, alleen een dode?
Nothing, only a dead man. No silver?

Er is geen zilver, ik zweer het!
There is no silver!

Geen zilver?- Niks, alleen een dode.
No silver? Nothing, only a dead man.

Ik heb al lang geen zilver meer gezien.
I haven't seen a silver piece in an age.