GEHANGENE - vertaling in Engels

• hanged man
• and death
• the gods

Voorbeelden van het gebruik van Gehangene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Turk zei mijn zoektocht te beginnen met een gehangene.
The Turk said to start my quest with a hanged man.

Zoals de Gehangene zelf, plant ook Colby zijn herrijzenis… door zijn onafgemaakte werk af te maken.
Like the Hanged Man itself, Colby plans his resurrection by finishing the unfinished work.

Het bloed op zijn kwast van de moord op Grant… hij gebruikt het om het Petruskruis te schilderen… om het schilderij van de Gehangene af te maken.
The blood on his tool from killing Grant, he's using it to paint the inverted cross, to finish that image of the Hanged Man.

De maankaart ligt erg ongelukkig naast de kaart'De Gehangene'.
You see, the lunar card is most unhappily placed, next to the card known as The Hanged Man.

De heer Cassidy steunt het sociale Handvest zoals een strop een gehangene steunt, om Lenin te parafraseren.
Mr Cassidy supports the Social Charter like a rope supports a hanging man, to paraphrase Lenin.

CS Mevrouw de Voorzitter, deze maatregel bevestigt de oude wijsheid dat financiers de staat beet hebben zoals het touw de gehangene.
CS Madam President, this measure confirms the old saying that a financier has a hold on the state like a rope has a hold on a man who has been hung.

Verlichte markiezin, De: Informatie op Catawiki over het item De glimlach van de gehangene, 1990.
Verlichte markiezin, De: Information on the Catawiki site about De glimlach van de gehangene, 1990.

De gefruite knoedel welk ik gehangene de boon beklem van hét soy saus laaghartige aanblik smakelijk.
The fried dumpling which I hung the bean jam of the soy sauce base looks delicious.

maar door de beschouwing van een gehangene.
by the contemplation of a man who was hanged.

te vinden is en het oude gezegde dat"financiers de staat steunen zoals een touw een gehangene steunt” wordt bevestigd.
the old saying that'financiers support the state just as a rope supports a hanged man' is confirmed.

de Magiër, de Gehangene en de Dood.
the Juggler, the Hanged Man, and Death.

M'n gehangene.
My hanged man!

Direct ging in vervulling wat de gehangene had gezegd,
Immediately was fulfilled what the man on the gallows had said,

De Gehangene vreest?
The hanged man fears?

Zoals de Gehangene… voelt het alsof we in afwachting van iets waren.
Like the Hanged Man, you and I have been in a state of suspension.

M'n ziel, de gehangene… Alles. De goden.
Life and death. The gods. Everything.

De rechterhand van een gehangene is een occult object.
The right hand of a hanged man is a serious occult object.

M'n ziel, de gehangene… Alles. De goden.
Life and death. Everything. The Gods.

Leven en dood… Alles. m'n ziel, de gehangene.
Everything. Life and death. The gods.

De Gehangene. De Gek, aanwezig.
The fool. The hanged man. Present.