GELASERD - vertaling in Engels

• lasered
• laser-cut
• engrave

Voorbeelden van het gebruik van Gelaserd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat lang onveranderd blijft, wordt gegraveerd, gelaserd of gedrukt.
Inscriptions which are expected to remain permanently can be engraved, laser cut or printed.

De"planken" van de achterwand zijn al gelaserd!
The"shelves" from the back panel are already engraved!

Dikkere platen kunnen niet gelaserd, maar wel gefreesd worden.
Thicker sheets cannot be laser-cut, but it is possible to use milling techniques.

Op het kader wordt gelaserd leder bevestigd in twee vlakken.
The laser engraved leather is mounted on the frame on two planes.

Achterzijde en kroon beide voorzien van gelaserd BMW logo.
The back and the crown both feature a laser-engraved BMW logo.

Het spijt me…… dat ik jullie heb gelaserd.
That I lasered you all. I'm really sorry.

Dat is hetzelfde dat Geoff op zijn pols gelaserd kreeg.
That's the same thing that Geoff's getting lasered off his wrist.

Gelaserd bovenwerk van microvezel met een anatomische lip.
Laser drilled microfiber upper with an anatomical tongue.

Bruine leren enkellaars met gelaserd patroon en gaatjes Corral Corral.
Brown leather ankle boot with laser pattern and small holes Corral Corral.

Bruine leren enkellaars met gelaserd patroon en gaatjes.
Brown leather ankle boot with laser pattern and small holes.

Home/ Bruine leren enkellaars met gelaserd patroon en gaatjes.
Home/ Brown leather ankle boot with laser pattern and small holes.

wordt nu uit een staalplaat gelaserd, zodat hij snel en accuraat kan worden gemaakt,
is now laser-cut from a steel sheet, so that it can be made quickly

waaronder zijpanden van netstof en gelaserd, elastisch materiaal voor de mouwen.
including mesh on side panels and laser-cut stretch fabric on sleeves.

technische kunststoffen kunnen niet gelaserd worden.
technical plastics cannot be laser-cut.

die direct in het glas wordt gelaserd.
which will be engraved directly onto the glass.

En het jouwe… is weg gelaserd, maar je hebt nog steeds een litteken, dus.
And yours is… it's been lasered off, but you still have the, scar, so.

M'n vrouw d'r ogen zijn vijf dagen geleden gelaserd en ze ziet nog steeds niet zo goed.
My wife was in there for laser eye surgery about 5 days ago, and she's still not seeing all that well.

En het jouwe… is weg gelaserd, maar je hebt nog steeds een litteken, dus… Weet jij waar ze zijn?
But you still have the, uh, scar, so… And yours is… it's been lasered off, You know where they are?.

eurolaser-techniek te kunnen demonstreren, laten wij u graag zien hoe op een en hetzelfde systeem gelaserd, gefreesd en met het mes gesneden kan worden- en dat zonder dat er gereedschap behoeft te worden verwisseld!
we will show you how you can use the same system for laser cutting, milling and cutting with a knife- without ever changing the tool!

Nadat de ALLROUNDER een kunststof handgreep op een bureauschaar heeft gespoten en er een DM-code op is gelaserd, neemt de robot met zeven assen'iiwa' van KUKA het product samen met de werkstukdrager van de transportband van de spuitgietcel.
Once the ALLROUNDER has moulded plastic handles onto office scissors and a DM code has been applied by laser, the KUKA"iiwa" seven-axis robot removes the part together with the part carrier from the conveyor belt of the injection moulding cell.