GELDSTROOM - vertaling in Engels

• cash flow
• money flow
• money supply
• flow of funds
• financial flow
• stream funding
• supply of funds
• revenue stream
• money flows
• money stream
• government funding

Voorbeelden van het gebruik van Geldstroom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zonder geldstroom door die gebouwen, raken wij ze kwijt.
Without cash flowing through those buildings, we lose them.

wapens, de geldstroom.
the guns, the cash flowing.

De 3e geldstroom omvat alle andere baten die binnen komen bij de universiteit.
The third income stream comprises all other funds that the University receives.

Naarmate de geldstroom aanzwol namen de durf en agressiviteit van Poetin toe.
As the flow of money increased, so did Putin's audacity and aggression.

De geldstroom zou worden afgesneden?
Because the stipends got cut off?

Onze geldstroom droogt op, Mark.
We are running out of money, Mark.

Maar ze onderbraken de geldstroom toen ze diepere zakken vonden.
Funding we abolished when they find deeper pockets.

Namelijk, door de geldstroom te verhogen, met nog mee inflatie?
That is: increase in the supply of money, with more inflation?

Om de geldstroom om te leiden, vermoed ik.
To divert the flow, I suspect.

En nu de geldstroom uit Moskou opdroogt, zijn ze kwetsbaar.
And now that the money from Moscow is drying up, they're vulnerable.

Om de geldstroom om te leiden, denk ik.
To divert the flow, I suspect.

Is niet mogelijk. De geldstroom voorspellen, vals geld traceren.
Circulation-it's unpredictable; there are too many variables. Predicting money flow, tracing counterfeit in.

Zakenman rustend op een stoel en kraan waaruit de geldstroom.
Businessman resting on a chair and faucet from which the money….

Kunnen de betalingstermijnen worden afgestemd op mijn geldstroom?
Can the payments be tailored to my cashflow?

En om de één of andere reden, is de geldstroom opgedroogd.
And now for some reason, the money has dried up.

Ik volg de geldstroom.
I will follow the cash.

Daarom moet de geldstroom transparant zijn.
The flow of cash must therefore be transparent.

De Erasmus Universiteit haalt steeds meer inkomsten uit de tweede en derde geldstroom.
Erasmus University is earning more and more from second and third flow funding.

Ik heb 2000 euro veranderd in een eindeloze geldstroom.
I transformed €2,000 into a never ending flow of money.

Wat? Hij weet waarom de geldstroom omgekeerd gaat.
What? Why StreetChild's money goes the wrong way.