GEPLOOIDE ROK - vertaling in Engels

• pleated skirt

Voorbeelden van het gebruik van Geplooide rok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze dragen prachtige geplooide rokken met daaronder een panty of een kanten onderrok.
They wear beautiful pleated skirts with a panty underneath or a lace underskirt.

Het geplooide rokje is van geweven stof met seersucker effect.
The pleated skirt has a lovely seersucker detail.

De meest originele geplooide rokken voor dit seizoen voor dames.
The most original pleated skirts of the season for women.

Dit jaar kan de geplooide rokken en fluweel missen.
This year she can't miss pleated skirts and velvet.

korte rokjes of geplooide rokken versierd met speciaal borduurwerk.
short skirts or pleated skirts adorned with special embroidery.

Ons assortiment bevat zowel rokjes met fijne details als geplooide rokken.
The product assortment also includes skirts with fine details as well as pleated skirts.

Het geplooide rokje met onderrok staat mooi wijd uit,
The pleated skirt with petticoat flares out beautifully

Uitgebreid en snel dansen laat de geplooide rokken van de danseressen uitwaaieren in verschillende vormen.
Extensive and fast-paced dancing causes the ladies' pleated skirts to unfurl into different shapes.

Waarom zou je denken dat de Everdeen generatie iets geeft om Blair Waldorfs geplooide rokken?
And what makes you think the Katniss Everdeen generation is going to care about Blair Waldorf's pleated skirts?

De etnische dans"In een Miao dorp" is voor velen één van de meest heerlijke en gedenkwaardige etnische dansen uit het repertoire van Shen Yun. Het schetst een beeld van de oude traditie met nauwkeurig geplooide rokken, flitsen van sierlijke zilveren sieraden
Painting a picture of ancient tradition with precisely pleated skirts, flashes of ornate silver jewelry, and delicate embroidery, the ethnic dance“In a Miao Village” is,

Mooie en klassieke jurk met geplooide rok en geplooide details bij het lijfje.
Lovely and classic dress with pleated skirt and pleated details at the bodice.

een gesmokt lijfje en volle geplooide rok.
a smocked bodice and full pleated skirt.

Ze dragen een geplooide rok en een bolhoed waar twee lange vlechten onderuit steken.
They wear a pleated skirt and bowler hat with two long braids underneath it.

Leuk in een jeans of een geplooide rok voor een chique en vrouwelijke look.
Wear with jeans or a pleated skirt for a chic and feminine look.

Een essentieel onderdeel van het seizoen, voor op een flashy trui en een geplooide rok.
Give this seasonal must-have a twist with a flashy sweater and a pleated skirt.

Ik herinner me geplooide rokken, zwart en wit sattle schoenen.
I remember pleated skirts, black and white sattle shoes.

We hebben alles van strijkvrije blouses tot geplooide rokken en jurken.
From non-iron shirts to pleated skirts and dresses, we have got her covered.

Je vindt hier geplooide rokken met strepen, comfortabele gebreide vesten
You can find pleaded skirts with stripes, comfortable knitted vests

Uitgerust bovenlijfje en volledige geplooide rok met bijpassende stof belt!
Fitted bodice and full pleated skirt with the matching fabric belt!

Het is een lange geplooide rok exposeerde op een summering berg cottage.
It is a long pleated skirt exhibited in a summering mountain cottage.