GEPONST - vertaling in Engels

• punched
• punch

Voorbeelden van het gebruik van Geponst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

PP-vliesnaald Geponst geotextiel is een multifunctioneel materiaal met een viltachtig uiterlijk.
PP Nonwoven Needle Punched Geotextiles are multi-purpose fabrics that are felt-like in appearance.

Ik heb de hoek van de kaart versierd met een geponst takje en geponste bloemen.
I decorated the corner of the card with some punched branches and flowers.

De bloemen geponst met de EK Retro pons.
The flowers are punched with different sizes EK Retro Punch..

Het vogelkooitje is gestempeld en uit geponst met de bijpassende Best Badge Punch.
Stamped the birdcage and punched it out with the Best Badge Punch..

Draairichtingspijlen in de schijf geponst voor een goede leesbaarheid en maximaal gebruiksgemak.
Running direction arrows stamped into the disc for good legibility and maximum convenience.

Met patronen erin geponst van naturel wol.
The patterns are punched in in natural wool.

Inchies geponst/gesneden uit gestempeld papier,
I punched/cut inchies from stamped paper,

Rondjes geponst uit de muziekachtergrond, en die rond de uitgeponste inchies gevouwen.
I punched circles from the red music background, folded them around the punched inchies.

De takjes weer geponst met de McGill pons.
De branches I punched again with the McGill punch..

Een cirkel geponst uit het achtergrondpapier om bovenaan het label te gebruiken.
Tag topper is a circle I punched from the same background paper.

Uit hetzelfde papier een ovaaltje geponst om het label bovenaan af te werken.
I used the same paper to punch an oval as my tag topper.

Het hartje is geponst en ik heb het bevestigd met een witte brad.
The heart is made with a punch and I adhered it with a white brad.

Vierkantjes geponst uit wit papier
I punched squares out of white paper

De takjes geponst met een pons van Sugar Nellie.
I punched the leaves with a Nellie Snellen punch..

De takjes geponst met een Martha Steward pons.
The branches are punched with a Martha Steward punch..

Wat bloemetjes geponst met de EK Success pons
I punched some flowers with the EK Success punch,

De rand is geponst met een randpons van Martha Stewart.
The little butterfly is punched out with a punch from Martha Stewart.

Lekker veel verschillende maten bloemen geponst en bij elkaar op de kaart geplakt.
I have punched lot's a different sizes of flowers and put them all together.

Een wit rondje geponst en door de Cuttlebug gehaald.
I punched a circle and embossed it in the Cuttlebug.

Verder nog vlindertjes geponst en hierop wat strass-steentjes bevestigd.
Further I punched butterflies and attached some rhinestones to it.