GESCHROEID - vertaling in Engels

singed
schroeien
te verbranden
scorched
verschroeien
verzengen
schroei
verbranden
verschroeiing
verschroei
schroeiplek
seared
schroei
bak
braad
dichtschroeien
aanbraden
verschroeien
sears
burned
verbranden
brand
brandwond
brandplek
platbranden
smelten
te verbranden
te branden
charred
karakter
teken
zalmforel
verkoolde
riddervis

Voorbeelden van het gebruik van Geschroeid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mag ik? Het is in de tafel geschroeid.
Let me. It's scorched into the table!
Mag ik? Het is in de tafel geschroeid.
It's scorched into the table! Let me.
Mijn shirt was geschroeid.
My shirt was singed.
Dat is de tweede jurk, die ik geschroeid heb.
That's the second dress I have scorched this week.
De lijkschouwer heeft bevestigd dat de longen geschroeid waren.
Confirmed the lungs were scorched.
Geschroeid door de warmte van uw lijnen en curven.
Singed by the heat of your lines and curves.
We hebben de slang geschroeid, niet vermoord.
We have scorched the snake, not killed it.
Het eindigen behandeling: geschroeid, calendared, hittereeks.
Finishing treatment: singed, calendared, heat set.
Afdronk: Geschroeid hout en zoete bloemen.
Finish: Scorched wood and sweet flowers.
Geschroeid. Ik kan niets vettigs verteren.
Singed. I can't digest anything greasy.
Geschroeid. Ik kan niets vettigs verteren.
I can't digest anything greasy. Singed.
en deze is geschroeid.
this one is singed.
De randen zijn geschroeid alsof het een schatkaart is of zo.
They have burnt the edges…-… like a treasure map or something.
Het resultaat was dat de stempelafdruk in het papier werd geschroeid.
In this way the image on paper was exposed.
Je hebt al soep gemorst en m'n ballen geschroeid.
You already spilled the soup and scalded my balls.
Geschroeid in mijn hersens.
It's burned into my brain.
Dat wil zeggen, is een beetje'geschroeid, maar?
I mean, it's kind of crispy, but right?
Hun hoofdhaar was niet geschroeid, ze hadden zelfs geen brandlucht bij zich.
Nor was a hair of their heads singed, and there was no smell of fire upon them.
De 70 mm composiet motorbuis was slechts geschroeid op de plek waar de straalpijp vast zit.
The 70 mm composite casing was only scorched at the attachment point of the nozzle.
enkele oortjes worden geschroeid.
the occasional ear gets singed.
Uitslagen: 81, Tijd: 0.0514

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels