GESCREENDE - vertaling in Engels

• screened
• vetted
• highly vetted

Voorbeelden van het gebruik van Gescreende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Krijg enkel producten van zorgvuldig gescreende producenten.
Only receive products from carefully screened producers.

Wij helpen je direct aan een betrouwbare, gescreende babysitter aan huis.
We can help you find a trusted, screened babysitter to come to your house.

Wij streven naar een 100% bezettingsgarantie met kwalitatieve en gescreende huurders.
We aim for a 100% occupancy warranty with qualitative and screened tenants.

Royal Doctors beschikt over een netwerk van meer dan 1000 gescreende medische specialisten binnen Europa.
Royal Doctors has a network of over 1000 screened medical specialists in Europe.

Gescreende niet toegankelijke logies in Vlaanderen& Brussel, v2. Toegankelijkheid>
Inspected non accessible accommodation in Flanders& Brussels, v2. Accessibility>

Gescreende vragen, geen verrassingen.
Prescreened questions, no surprises.

Tabel 2: Samenvatting van baseline mutatiestatus van tumor- en ctDNA-monsters bij alle gescreende patiënten die beoordeelbaar waren op beide monsters.
Table 2 Summary of baseline mutation status for tumour and ctDNA samples in all screened patients evaluable for both samples.

Alleen gescreende leden van uw communicatiestaf… mogen de verzending van de 14-delige boodschap verzorgen… en de getypte vertaling klaarmaken.
Only specially screened members of your communications staff are to be permitted to process the 14-part message and prepare the typed translation.

Het aantal gescreende ziekten verschilt aanzienlijk per lidstaat,
The numbers of diseases screened vary substantially between Member States,

Sollicitatiegesprekken met eerder gescreende kandidaten worden gepland meestal binnen 24 uur voor freelancers of afhankelijk van uw vereisten
Interviews with previously screened candidates will be arranged typically within 24 hours for contract,

Gescreende reizigers mogen niet in contact komen met reizigers die nog een security-controle moeten ondergaan.
Screened passengers may not come into contact with travellers who still have to undergo a security check.

Het beeld van elk onderdeel van het gescreende object moet ten minste 5 seconden op het scherm worden vertoond.
The image of any part of the item being screened shall be displayed on the screen for at least 5 seconds.

Het gescreende glas en de standaardafwerking met een frameless étiré-kader van 5mm geven de Décor Plus een bijzonder karaktervolle uitstraling.
The screen-printed glass and the standard finish with a 5 mm‘étiré'(stretch) frame give the Decor Plus a particularly distinctive appearance.

123Wonen verhuurt uitsluitend woningen aan gescreende huurders.
123Wonen only leases properties to screened tenants.

123Wonen verhuurt uitsluitend woningen aan gescreende huurders.
only lets to people who are screened before.

Triodos Bank heeft mogelijkheden voor klanten gecreëerd om te investeren in de duurzaamste beursgenoteerde ondernemingen via op duurzaamheid gescreende Social Responsible Investment(SRI)-fondsen.
Triodos Bank has created opportunities for customers to invest in the most sustainable listed companies via sustainably-screened Social Responsible Investment(SRI) Funds.

Deze database van gescreende waarnemingen wordt vervolgens ter beschikking gesteld aan iedereen in de wereld met een internetverbinding,
This database of screened observations is then made available to anyone in the world with an Internet connection,

Zodra de voorwaarden zijn overeengekomen, zal uw accountmanager een shortlist opstellen van volledig ingelichte en gescreende Microsoft-experten die gemotiveerd zijn om voor uw bedrijf te werken 12 uur voor opdrachten/48-72 uur voor vaste aanstellingen;
Once terms of business are agreed, your account manager will deliver a shortlist of fully briefed and vetted Microsoft experts who are motivated to join your business 12 hours for contract/48-72 hours for permanent hires.

foldercatalogi(gescreende folders), distributie van folders en promotiemateriaal.
folder catalogues(screened folders), folder distribution and promotion materials.

Nieuwe platenverzamelaars zullen dol zijn op de eenvoudige installatie en functies, terwijl meer gescreende gebruikers dol zijn op de optie om de verticale volghoek, volgkracht
New record collectors will love the easy setup and features while more vetted users will love the option to dial in the vertical tracking angle,