GESMEED IN - vertaling in Engels

• forged in
• concocted in
• wrought in

Voorbeelden van het gebruik van Gesmeed in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gesmeed in de Rots van Casterling.
Smithed in Casterly Rock.

Ja, Domivat. Volgens de legende is het gesmeed in drakenvuur.
Ah, yes… Domivat. According to the legend, it was forged in dragon fire.

Dit is volkomen in overeenstemming met het demonische plan dat is gesmeed in de antichristelijke Westerse krankzinnige koloniale laboratoria.
This is perfectly in agreement with the demonic colonial plan that has been concocted in the antichristian Western colonial laboratories of these wicked powers.

Het is een zuiver gouden getuigenis, gesmeed in het vuur, waar God naar verlangt.
It is a pure gold testimony wrought in the fire that God is after,

Gelukkig greep net op het laatste moment Rusland in en de onheilige plannen, gesmeed in de krankzinnige laboratorium van de Westerse koloniale machten.
Fortunately, Russia intervened just at the last moment preventing the realization of the bloody unholy plans concocted in the insane spiritual laboratory of the Western colonial powers.

Er wordt geen scheiding gemaakt tussen het zuivere goud en zijn onzuiverheden. Het is een zuiver gouden getuigenis, gesmeed in het vuur, waar God naar verlangt.
It is a pure gold testimony wrought in the fire that God is after, and only His eyes know what has to be dealt with in the fire.

Misschien is het de Bijl van Dekeron, gesmeed in de hel, verdwenen na de Kinderkruistochten,
Maybe it's the Axe of Dekeron, said to have been forged in hell itself, lost since the Children's Crusade,

Mijn lichaam werd destijds gesmeed in de vlammen van de hel.
When I was being used as a flesh Acheron. My body has been forged in the flames of Hell.

Vijf denarii voor de dwaas die sprak. Jullie bloed. Jullie zielige leventjes, gesmeed in.
Your blood. forged into something of worth… Your pathetic lives, Five denari on the fool who spoke.

zijn vijanden te nemen, was het zwaard gesmeed in de vuren van de hel… door de Heer van de Onderwereld.
the sword was forged in the fires of hell who gave this sword his very name, Fueled by taking the souls of its enemies.

Wanneer u gesmeed in vrienden, kunt u hen vragen om u iets van het bereik van de winkels,
When you have forged in friends, you can ask them to give you something from the range of shops,

Door de Heer van de Onderwereld, Gevoed door de zielen van zijn vijanden te nemen, was het zwaard gesmeed in de vuren van de hel… dat het zwaard zijn eigen naam gaf,
The sword was forged in the fires of hell Fueled by taking the souls of its enemies,

Er zijn weinig smeden in de county.
Ain't many blacksmiths in the county.

Smith smeedt in de lucht, de kolen stromen de Daugava in;.
ÔSmith forges in the air, the coals flow into the Daugava;

Ik dacht dat er veel werk zou zijn voor smeden in Amerika.
I thought there would be a lot of work for blacksmiths in America.

Dit materiaal als de elektrische verstoring elektrische smeden in zeer specifieke toepassingen.
This material used as the electric upsetting electric forging in very specific applications.

Dit zwaard is gesmeed, in de adem van een draak.
This sword was forged in a dragon's breath

Het is bijzonder voordelig uiterlijk smeden in combinatie met hout,
It is especially advantageous looks forging in combination with wood,

Laat je smeden in de smeltkroes van je eigen pijn… tot het perfecte instrument van het lot.
Let yourself be forged in the crucible of your own agony… transformed into the most perfect instrument of destiny.

Er waren door de zwaardsmeed geschiedenis heen een groot aantal smeden in diverse provincies en era's met de naam KuniYuki.
There were a great number of smiths in various provinces and eras called KuniYuki through the swordsmith history.