GET UP - vertaling in Engels

• get up

Voorbeelden van het gebruik van Get up in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nooit in het stof, Get up, heb vertrouwen,
Never run in the dust, Get up, Have confidence,

In 1974 bracht Davis de albums Big Fun en Get Up With It uit, beiden compilaties van opnamen uit zijn(voor jazz puristen) moeilijke periodes.
In 1974 Davis released the albums Big Fun and Get Up With It, both compilations of recordings made during the difficult period for jazz-purists anyway.

Goed, Get up op de juiste voet,
Well, Get up on the right foot,

De Get Up Kids speelde in het voorjaar in dit park,
Depends. The Get Up Kids played this park last spring,

De Get Up Kids speelde in het voorjaar in dit park,
The Get Up Kids played this park last spring,

zelfs een hardere The Get Up Kids.
a more heavily Get Up Kids.

Get up op mijn voeten en laat ieder excuus Wat zou jij doen?
Get up on my feet and let go of every excuse What would you do?

Wanna get up is bijvoorbeeld een popnummer dat je ook op piano of gitaar kunt spelen.
Wanna Get Up for example is a pop song that could also be played on guitar or piano.

Get up op mijn voeten, stop makin moe excuses Wat zou jij doen? als….
Get up on my feet, stop makin tired excuses What would you do? if….

bedelen dan"Get up, get up!".
begging please"Get up, Get up!".

waaronder Get Up!
one of which Get Up!

That's exactly what I need… ♪ to get up off the wall ♪.
That's exactly what I need…♪ in the groove♪ to get up off the wall♪.

Get Up, Stand Up" was tevens het laatste nummer dat Marley ooit op de bühne speelde,
Get Up, Stand Up" was also the last song Marley ever performed on stage,

het opkomen voor je rechten in Get Up, Stand Up, maken van Equal Rights een politiek album.
defending your rights in Get Up, Stand Up, make Equal Rights a political album.

klinkt uiteindelijk toch meer iemand die z'n invloeden haalt bij bands als Sense Field en The Get Up Kids vooral in de emopop song'Poison June.
is a guy who must get his influences more from bands like Sense Field and The get Up Kids check out'Poison June.

Get up and get moving* ♪ ♪* this is your best chance to shake it up* ♪ ♪* maybe, baby, let's get out and dance* ♪.
Get up and get moving** this is your best chance to shake it up** maybe, baby, let's get out and dance** so you're feeling like a ball of energy.

Vol met Get Up Kids.
Get Up Kids packed.

Terwijl Jill& Lauren met Get Up!
While Jill& Lauren with Get Up!

Ken je'Get up, stand up'?
You know"Get Up, Stand Up"?

Het heet'Get Up N Flow'.
Class called Get Up N Flow.