GETALENTEERDE - vertaling in Engels

• talented
• gifted
• skilled

Voorbeelden van het gebruik van Getalenteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Toen een groep getalenteerde Oekraïense hackers.
When a group of gifted Ukrainian hackers.

Ze is een zeer getalenteerde en gevoelige ziel.
She's a very talented and sensitive soul.

Onder de uiterst getalenteerde burgers is Molder een geval apart.
Amongst their highly skilled citizens, Molder is a case on his own.

Sommigen zijn getalenteerde dansers.
Some are gifted dancers.

mijn zeer getalenteerde souschef.
my very talented sous-chef.

Getalenteerde leiders komen niet vanzelf in beeld.
Skilled leaders do not emerge by themselves.

Er bestaat dus wel zoiets als getalenteerde amateurs.
Well. I suppose thereare such things as gifted amateurs.

Op m'n lieftallige en getalenteerde vrouw.
To my lovely and talented wife.

Er bestaat dus wel zoiets als getalenteerde amateurs.
I suppose there are such things as gifted amateurs.

Ze is 'n zeer getalenteerde vrouw.
She's a very talented woman.

Gwen is een extreem getalenteerde journalist.
Journalist. Gwen is an extremely gifted.

Nee, want ze is een zeer getalenteerde detective.
No, because she's a very talented detective.

Ik bedoel getalenteerde mensen.
I mean, gifted people.

Hij is een zeer getalenteerde man.
He's a very talented guy.

Mijn moeder was een erg getalenteerde binnenhuisarchitect.
My mother was a very gifted interior decorator.

een zeer getalenteerde korporaal.
a very talented corporal.

U bent zo'n getalenteerde dokter.
You're such a gifted doctor.

Hij is een zeer getalenteerde toneelschrijver.
He's a very talented playwright.

De klas van Ms Lovett voor getalenteerde hoogvliegers.
Ms. Lovett's Opportunity Class for Gifted High Achievers.

M'n zus is een zeer getalenteerde schrijver.
My sister is a very talented writer.