GEWELDIGE MANNEN - vertaling in Engels

• great men
• wonderful men
• great guys
• do amazing guys
• amazing men

Voorbeelden van het gebruik van Geweldige mannen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We hebben 17 nieuwe boekingen, geweldige mannen van me.
We have 17 new bookings, my wonderful man.

Ik heb de herinneringen aan de vele geweldige mannen die ik heb gedood.
I have the memories of the many great man I killed.

We hebben 17 nieuwe boekingen, geweldige mannen van me.
My wonderful man. Gabrielle: So, we have 17 new bookings.

Voorbeelden van geweldige mannen die gediend hebben bij welke vloot dan ook.
Examples of the finest men to have ever served in any navy.

In 1776 heb ik veel geleerd van geweldige mannen uit het verleden.
I learned a lot from 1776 about the great men of the past.

Ik wilde alleen proosten… op de geweldige mannen die vrouwen kansen geven.
To the wonderful men who give women opportunities. I just wanted us to toast.

Geweldige mannen die geweldige dingen deden… worden neergehaald vanwege een affaire die in de openbaarheid komt.
We see great men who have done great things come crashing down over some affair that gets exposed.

Je vindt hier ook geweldige mannen en vrouwen over de hele wereld die zich willen aansluiten
You can even find great guys and women all across the globe who want to connect

Al die geweldige mannen die je hebt opgenomen,
All these great men you have bedded,

Of je bent een hele zomer met jezelf bezig geweest… waardoor je twee geweldige mannen hebt laten lopen.
Unless, let's say, you spent the whole summer obsessed with yourself, and let two great guys get away.

Zoals Pedro. We zullen onze velden vullen met vele, vele geweldige mannen.
We will fill our fields with many, many great men, like Pedro.

Zoals Pedro. We zullen onze velden vullen met vele, vele geweldige mannen.
Like Pedro. We will fill our fields with many, many great men.

Embracelet'omhelst' al hun klanten dus verkopen ze ook een geweldige mannen collectie.
Because Embracelet'embraces' all their costumers they also sell a great man collection.

Geweldige mannen, Nadir was er trots op dit te kunnen doen,” vertelt Petra.
Terrific people, Nadir was proud to do this”, says Petra.

En nu, deze drie geweldige mannen hebben hun leven gegevens in een poging om… de horizon te vergroten voor onze soort.
Now, these three remarkable men have given their lives in an effort to… widen the horizons of their species.

Ik heb zoveel geweldige mannen ontmoet de afgelopen jaren,
I have met so many wonderful guys over the past few years,

Het wordt leuk. Je ontmoet geweldige mannen in uniform, je foto wordt genomen.
It's gonna be fun. You will get to meet a bunch of great guys in uniforms, get your picture taken.

Je ontmoet geweldige mannen in uniform, je foto wordt genomen… je krijgt een nieuw streepjesshirt.
You will get to meet a bunch of great guys in uniforms, get your picture taken… get some new grey clothes.

Nee, het word tijd dat ik me aansluit bij de geweldige mannen met baarden.
Oh, no, it's time I joined the ranks of great men with beards.

Ik breng een toast uit… op de geweldige mannen en vrouwen die hier zijn.
I would like to make a toast… to all the wonderful men and women here today.