GHANESE - vertaling in Engels

• ghanaian
• ghanese
• ghana

Voorbeelden van het gebruik van Ghanese in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ook hier pleit de publicist voor Ghanese herkomst en een betrekkelijk vroege datering,
The writer however pleas for a Ghanese origin and a rather early date,

probeert via creatieve wegen voorlichting en educatie onder de Ghanese(/Afrikaanse) gemeenschap in Nederland te bevorderen.
trying creative ways through information and education among the Ghanaian(and African) community in the Netherlands to promote.

Regisseurs Christian Krönes en Florian Weigensamer tonen hoe duizenden Ghanese kinderen en volwassenen werken op een immense afvalberg van elektronische apparaten uit met name de westerse wereld.Â.
Directors Christian Krönes and Florian Weigensamer show us how thousands of children and adults in Ghana work on an immense pile of electronic devices, mainly from the Western world.

De uitvoering van deze Ghanese vondsten is veel grover en vooral zwaarder,
The make and the finish of these Ghanese finds however is much courser

ik ben weer terug op Ghanese grond!
I am back on Ghana soil!

een intrigerende bouillabaisse van Ghanese highlife, buitenaardse raps,
an intriguing bouillabaisse of Ghanese highlife, out-of-this-world rap,

In 1986 werd een investeringsvriendelijke mijncode ingevoerd, waarna een massale stroom van meer dan vijf miljard dollar buitenlands kapitaal op gang kwam richting Ghanese ondergrond.
In 1986 an investment friendly mining code was adopted which lead to a massive stream of more than five billion dollars foreign capital into Ghanese underground resources.

Ghanese rijstkwekers worden omgeschoold
Rice cultivators from Ghana are re-educated

is een Ghanese. Ze is getrouwd
is a Ghanaian married to a German

Getrouwd zijn met een Ghanese en hebben al 5 jaar of woonde in het land.
Be married to a Ghanaian and have lived in the country for 5 years OR.

het“Black World Festival” in Dakar, waar hij optrad als vertegenwoordiger van Ghanese ontwerpers.
he was invited to the Black World Festival in Dakar as representative of designers from Ghana.

maakt portretten van Ghanese jongeren in de stijl van haar strandportretten.
makes portraits of Ghanean youths in the style of her beach portraits.

Momenteel houdt ze het Ghanees nationaal record op de 300 meter.
She currently holds the Ghanaian national record for the 300-metre dash.

De Ghanees kwam transfervrij over van AS Roma.
The Ghanese defender joined Ajax on a free transfer from AS Roma.

Bescherming van Ghanees bos levert economisch het meest op.
Protection of Ghanaian forest is most economically beneficial outcome.

Bijna elke Ghanees heeft een kledingstuk gemaakt van kente stof of heeft een kente kleed.
Almost every Ghanaian has a garment of kente cloth.

Bescherming van Ghanees bos levert economisch het meest op| IUCN NL.
Protection of Ghanaian forest is most economically beneficial outcome| IUCN NL.

Na een Ghanees ontbijt gaan we de stad verkennen.
After a Ghanaian breakfast we will start exploring the city.

Banko is een typisch Ghanees dorpje en telt rond de 5000 inwoners.
Banko is a typical Ghanaian village, there are about 5000 inhabitants.

Ghanees meisje, Nigeriaans meisje,
Ghanaian girl, Nigerian girl,