GILGIT - vertaling in Engels

• gilgit

Voorbeelden van het gebruik van Gilgit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vind uw Vlucht voor Gilgit niet duur met Jetcost.
Find, compare and book a cheap Gilgit hotel with Jetcost.

Onze posten in Muzaffarabad en Gilgit hebben updates gestuurd.
Muzaffarabad and Kkel's assets have updated us.

In Gilgit en Baltistan wordt de bevolking arm,
In Gilgit and Baltistan, the people are kept in poverty,

Maandag, 18 Februari 2019 in Gilgit het weer zal zijn als dit.
Saturday, February 16, 2019 in Gilgit the weather will be like this.

Gilgit-Baltistan bevat de twee districten van Baltistan en de vier districten van Gilgit.
In Gilgit-Baltistan, there are nine districts divided between the two regions of Gilgit and Baltistan.

werd Gilgit veroverd door de radja van de Yasinvallei, Sulaiman Shah.
Raja of Yasin, conquered Gilgit.

Flammiceps(E. Burton, 1836)- broedt van Noord-Pakistan(Gilgit) en Kasjmir in het westen,
Flammiceps(E. Burton, 1836)- breeds from Northern Pakistan(Gilgit) and Kashmir in the west,

sommige delen van Gilgit en enkele dorpen van Punyal.
in some parts of Gilgit, and in some villages of Punial.

1836)- broedt van Noord-Pakistan(Gilgit) en Kasjmir in het westen,
1836)- breeds from Northern Pakistan(Gilgit) and Kashmir in the west, to Western Nepal

zwerfhonden kan zorgen die over straat zwerven in het dorp waar ik woon in Gilgit, in het noorden van Pakistan.
of stray cats and dogs who wander around the streets of the village that I live near Gilgit, northern Pakistan.

Dit gebied werd vervolgens als onderdeel van Brits-Indië beschouwd en Gilgit werd vervolgens geregeerd door een lokale bestuurder die verantwoording moest afdragen aan Delhi; eerst via Jammu& Kasjmir en vervolgens via een Britse agent in Pesjawar.
The leased region was then treated as part of British India, administered by a Political Agent at Gilgit responsible to Delhi, first through the Resident in Jammu and Kashmir and later a British Agent in Peshawar.

De Gilgit(Urdu: دریائے گلگت,
Gilgit Valley(Urdu: وادی گلگت)

De Gilgitters riepen daarop de hulp van Gaur Rahman in, die de Dogra's in 1852 weer verjoeg en vervolgens Gilgit bestuurde tot zijn dood in 1860,
Raja Gohar Aman then ruled Gilgit until his death in 1860,

integratie van economie en handel tussen volkeren aan beide zijden van de grens en in Gilgit en Baltistan, volgens de lijnen van het EU-model.
commerce between peoples on both sides of the border and in Gilgit and Baltistan along the lines of the European Union model.

we gaan naar Gilgit.
we are off to Gilgit.

vandaar via de Shandur pas naar Gilgit.
took the Shandur pass to Gilgit.

dan gaan we via Gilgit naar Chitral.
and from there via Gilgit on to Chitral.

Van Gilgit naar Chitral, hoog in de bergen,
From Gilgit to Chitral, high up in the mountains,

Vlak voor Gilgit buigt de Indus naar het oosten
Just before Gilgit the Indus bends eastwards

Langs de Indus(en de Gilgit en Hunza rivieren op grotere hoogte)
Along the Indus(and the Gilgit and Hunza rivers at higher altitudes)