GITAARRIFFS - vertaling in Engels

• guitar riffs
• guitarriffs
• guitar-riffs

Voorbeelden van het gebruik van Gitaarriffs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De zanglijnen, de gitaarriffs, de klanktapijten: het is heel veel van hetzelfde.
The vocal lines, guitar riffs, soundscapes: they are very much the same.

Veel gitaarriffs en de zang in dit nummer doen mijn denken aan de thrash-formatie Destroyer 666.
Many guitar riffs and the vocals made me think of the thrash formation Destroyer 666.

Feit is dat de gitaarriffs van dit trio zo op'Fun House' hadden kunnen staan.
The fact remains that many of the guitarriffs this trio produces could have been on'Fun House.

Sterke gitaarriffs, overtuigende zang van L-G Persson,
Strong guitar riffs, convincing vocals from singer L-G Persson,

Weinig verrassende gitaarriffs(geen solo's) en de maniakale strot van Hernan Oliviera blaft nogal monotoon de krakkemikkige teksten in de microfoon.
A lack of surprising guitarriffs(no solo's) and Hernan Olivieras monotonous barking of not-so-literate lyrics make this effort a mediocre one.

Up-tempo tracks met prima gitaarriffs en de unieke zang van main man George Neuhauser.
Up-tempo tracks with great guitar riffs and the unique voice of main man George Neuhauser.

Krachtige gitaarriffs, heerlijke melodielijnen,
Powerful guitar riffs, lovely melodies,

Alles, van de gitaarriffs tot de stembuigingen van de zanger lijken op het origineel.
Everything, from the guitar riffs to the vocal inflections of the singer resemble the original.

er is een grotere variatie in de gitaarriffs.
there is a greater variation in the guitar riffs.

gruizige gedowntunede gitaarriffs en beukende drums.
greasy down-tuned guitar riffs and thrashing drums.

Het wordt prachtig uitgedrukt door subtiel verweven gitaarriffs, gedragen door een zacht, gedempt drumritme.
Beautifully expressed through subtle intertwined guitar riffs carried by a soft, dampened drum rhythm.

Dromerige zanglijnen en galmende gitaarriffs, in combinatie met steady drums
Dreamy vocals and echoing guitar riffs, combined with steady drums

Pompende drums, brute gitaarriffs en klauwerige zang is wat er wordt uitgestort over de toehoorder.
Pumping drums, brutal guitar riffs and raunchy vocals, that's what makes Blacklodge world go'round.

Gitaarriffs, lekkere tempo-wisselingen
Guitar riffs, nice tempo changes

Deze heren schreven songs, bedachten gitaarriffs en droegen andere ideeën aan waar de band dankbaar gebruik van maakte.
These gentlemen wrote songs, devised guitar riffs and contributed ideas which the band used gratefully.

ontvlambare gitaarriffs en giftige samples domineerden niet alleen songs als"N.W.O.
inflammable guitar riffs and poisonous samples dominated songs such as"N.W.O.

The Rover' heeft dat vertrouwde Interpol geluid met scherpe gitaarriffs en strakke drums.
The Rover' brought us that typical Interpol sound, with sharp guitar riffs and tight drums.

Het lijkt er ook op dat de persoon verantwoordelijk voor de composities en gitaarriffs door andere bands is beïnvloed deze keer.
It also seems the person responsible for the compositions and guitar riffs has been influenced by different bands this time.

De Torpedo Live is ook uitgerust met 8 zorgvuldig geselecteerde microfoons klaar te vangen uw beste gitaarriffs.
The Torpedo Live is also equipped with 8 carefully selected microphones ready to capture your best guitar riffs.

enkele typische death metal gitaarriffs.
some typical death metal guitar riffs.