GOEDE BOEK - vertaling in Engels

• good book
• right book

Voorbeelden van het gebruik van Goede boek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het goede boek. Ik kom eraan, heer.
Lord I'm coming, I hear you. All in the Bible, in the Good Book.

Zoals Het Goede Boek zegt.
Like it says in the good book.

Het Goede Boek.
It's in the Good Book.

Dit is niet het goede boek.
This is the wrong book.

Weet je zeker dat je het goede boek voor je hebt?
You sure you're looking at the right book?

Even een moment voor het Goede Boek? Korporaal Shaw.
Spending a little time in the Good Book, are you? Ah, Corporal Shaw.

Mijn overgrootmoeder zei dat het Goede Boek de appel van Eva'De vrucht van kennis' noemde.
My great-grandma said the Good Book called the apple Eve ate"the fruit of knowledge.

de exacte bron tekst… niet alleen het goede boek, Adam.
the exact source text… not just the right book, Adam.

Invunche krijgen geen Goede kritiek in het Goede Boek, maar zij scheurden een paar keien in de dagen van Noach.
Invunche don't get a shout out in the Good Book, but they ripped a few throats back in Noah's day.

Verspreid uw rijkdom. Zoals het Goede Boek zegt, in de gelijkenis van de talenten.
Spread your wealth. As the Good Book says, in the parable of the talents.

Toen ik zes was… nam mijn moeder me mee naar het Huis van de Leeuw… zodat ik hem het Goede Boek kon voorlezen.
My mother took me to the House of the Lion, so I could read him the Good Book.

Hester Prynne, leg je hand op het Goede Boek en laat ons bidden.
And let us pray. Hester Prynne, place your hand on the good book.

Hester Prynne, leg je hand op het Goede Boek en laat ons bidden.
Hester Prynne, place your hand on the good book… and let us pray.

Waarom denk je dat dit het goede boek is en niet een val?
What makes you think that's the right book and they are not setting us a trap?

kan ik altijd toevlucht nemen… tot het goede boek.
I can always take refuge in the good book.

Waarom lees je niet een gebed uit dat goede boek van je?
Why don't you say us a grace out of the good book, would you?

O, alles wat u zegt, is goed… zolang ik een uur per dag vrij heb om het Goede Boek te lezen… te bidden en mijn nagels te doen.
Oh, anything you say will be all right… as long as I have an hour off a day to read the good book… say my prayers and do my nails.

waardoor elke klant precies het goede boek tegen de goede prijs kan vinden.
the Rakuten Kobo offering, ensuring every customer finds the right book at the right price.

hier kunt u genieten van uw goede boek, surf op Internet,
where you can enjoy a good book, surf the Internet,

Hope" en zijn andere goede boek dat""The Anglo-American Establishment," heet, die alle blanke bladzijden van de geschiedenis opvult dat je niet op school geleerd is.
Hope" and his other great book, which is called"The Anglo-American Establishment," which fills in all the blanks bits of history you don't get in school.