GOEDE GENERAAL - vertaling in Engels

• good general
• fine general

Voorbeelden van het gebruik van Goede generaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ooit word je misschien wel een goeie generaal.
You grow. Maybe one day you will make a good general.

Voedt zich met z'n vijand. Een goed generaal.
A good general feeds off his enemy.

Al goed, generaal.
All right, general.

Goed, generaal.
Yes, General.

U bent een betere generaal dan een priester.
You make a better general than a priest.

Heel goed, generaal.
Very well, general.

Arturo's beste generaal.
Arturo's greatest general.

De beste Britse generaal.
He's the best general the English have.

Beter, generaal.
Better, General.

Niet goed, generaal Hammond.
It did not go well, General Hammond.

M'n beste Generaal, er is niks dat u heeft dat ik zou willen.
My dear general, There's nothing you have That I could want.

Beste generaal, wat wilde je dat ik zag?
My dear general, what is it you want me to see?

Goed, generaal.
Well, General.

Beste Generaal Hammond.
Dear General Hammond.

Goed, generaal.
Right, General.

Goed, generaal.
Fine, General.

De beste generaal gaat eerst de geest van de vijand in.
The finest general first enters the mind of the enemy.

Goed, generaal, voor elkaar.
Okay, General, you're all set.

Goed, generaal, doe verder als gepland.
Very well, General, proceed as planned.

Goed, generaal. Ga uw gang.
Very well, General, proceed as planned.