GOEDE HERINNERING - vertaling in Engels

• good memory
• good reminder
• great memory
• good memories
• dear memory
• good time-reminder

Voorbeelden van het gebruik van Goede herinnering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Fashion en charmante stickers, een goede herinnering voor jonge geitjes Stijl.
Fashion and charming stickers, a good souvenir for kids Style.

stelt u het alarm in met een goede herinnering.
just set the alarm with a sound reminder.

Het was niet de goede herinnering.
It wasn't the right memory.

Niemand heeft zo'n goede herinnering.
Nobody's got that good a memory.

Maar zeker zullen we een zeer goede herinnering om terug te komen de volgende volta.
But certainly it will retain a very good memory to go back the next volta.

Dit is op z'n minst een goede herinnering dat zij zonder twijfel degene is waardoor ik het meest kwetsbaar ben.
If nothing else, this is a good reminder that without a doubt she is the point at which I'm my most vulnerable.

We houden ook een goede herinnering aan de tafel van Luisa die ons elke dag een aantal goede gerechten heeft bereid.
We also keep a good memory of the table of Luisa who prepared us every day some good dishes.

Ze is een goede herinnering, in mijn gedachten, van de kracht van het gebed
She is a good reminder, in my mind, of the power of prayer

Mitchell sprak net over een goede herinnering, die hij had… van Dede, die hem meenam voor een ijsje in West Hollywood.
Mitchell was just talking about a great memory he had of Dede taking him for ice cream in West Hollywood.

We zouden niet 31 jaar terug in de tijd moeten gaan voor 'n goede herinnering.
We shouldn't have to go back 31 years to find a good memory.

Deze strijd is ook een goede herinnering dat het een slecht idee om hetzelfde te recyclen(en dergelijke)
This breach is also a good reminder that it is a bad idea to recycle the same(or similar)

Eens kijken wat ik kan doen om je met een goede herinnering achter te laten. Kom op.
Come now. Let's see what I can do to leave you with a good memory.

Ik wou de goede herinnering bewaren. Ik wilde niet aan m'n vader terugdenken als 'n dief.
I wanted to preserve the good memories not remember my dad as a thief.

Altijd een goede herinnering… als je alleen bent… alle hoop weg. in het onbekende.
Always a good reminder when you're alone… in the unknown… all hope lost.

Zowat rondneuzen, op zoek naar een goede herinnering van toen ik klein was.
Looking for a good memory from when I was a kid. Like, poking around.

Hierdoor zullen uw kinderen een goede herinnering overhouden aan hun eerste fietservaringen.
That's how your children learn to cycle and will keep good memories of their first bicycle tours.

Het is een goede herinnering… Ik moet iets doen met mijn vrienden, maar ik ben terug voor het eten.
But I will definitely be back in time for dinner.- It's a good reminder… I gotta do something with my friends for a bit.

Zowat rondneuzen, op zoek naar een goede herinnering van toen ik klein was.
Like, poking around, looking for a good memory from when I was a kid.

Ik ben altijd bang geweest de goede herinnering te verstoren die ik aan haar poëzie had.
I have always worried that those good memories of her poetry would disappear.

Het is een goede herinnering… Ik moet iets doen met mijn vrienden, maar ik ben terug voor het eten.
I gotta do something with my friends for a bit, but I will definitely be back in time for dinner. It's a good reminder.